From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja nad sundisid üht möödaminevat meest, siimonat küreenest, kes tuli väljalt, aleksandrose ja ruufuse isa, kandma tema risti.
마 침 알 렉 산 더 와 루 포 의 아 비 인 구 레 네 사 람 시 몬 이 시 골 로 서 와 서 지 나 가 는 데 저 희 가 그 를 억 지 로 같 이 가 게 하 여 예 수 의 십 자 가 를 지 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja teda välja viies said nad kätte kellegi siimona küreenest, kes tuli väljalt; ja tema peale nad panid risti, et ta seda kannaks jeesuse järele.
저 희 가 예 수 를 끌 고 갈 때 에 시 몬 이 라 는 구 레 네 사 람 이 시 골 로 서 오 는 것 을 잡 아 그 에 게 십 자 가 를 지 워 예 수 를 좇 게 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga antiookias olevas koguduses oli prohveteid ja õpetajaid: barnabas ja siimon, keda hüüti nigeriks, ja luukius küreenest ja maanaen, kes nelivürst heroodesega ühes oli üles kasvatatud, ja saulus.
안 디 옥 교 회 에 선 지 자 들 과 교 사 들 이 있 으 니 곧 바 나 바 와 니 게 르 라 하 는 시 므 온 과 구 레 네 사 람 루 기 오 와 분 봉 왕 헤 롯 의 젖 동 생 마 나 엔 과 및 사 울 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: