Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teie printsi!
your prince.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enesega rahuloleva printsi kõnnak.
자만에 가득찬 페르시아 왕자님!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piraatide printsi ei saa kaua lollitada.
'맹구'더러 바보라고 할 자격이 없군요
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tema soov saab printsi näol peaaegu täidetud.
왕자를 만나 사랑을 하게 되면서
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
printsi kehv tervis sundis teda päikeseodale jääma.
왕자께선 건강 문제로 선스피어에 남아계시오 the prince's health forces him to remain at sunspear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mitte ainult printsi, vaid ka publikut ja tervet maailma.
왕자만이 아니라, 무대 전체 관객, 모든 세상까지도
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ootame dorne'i printsi, mitte mõnda su sõpra.
우리가 기다리는 건 돈의 왕자야 자네 용병 친구들이 아니라 this is the prince of dorne we're waiting for, not one of your sellsword friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Öelge mulle, ser jaime, kuidas karistatakse kuningalinnas lihtinimest, kes lööb printsi?
제이미 경, 말해보시오. 킹스랜딩에서는 왕자를 때린 사람을 어떻게 벌을 주는지?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühel päeval varitsesid kaks printsi imeilusat hirvesokku, kuid nad ei olnud teadlikud, et neid varitseb lõvi.
멋진 사슴을 쫓는데 정신이 팔려 뒤의 암사자를 못 본 거죠
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: