Results for pöördusid translation from Estonian to Latin

aga järgmisel päeval lasksid nad ratsamehed temaga edasi minna ja pöördusid ise tagasi kindlusesse.
et postera die dimissis equitibus ut irent cum eo reversi sunt ad castr

ja teda nägid kõik, kes elasid lüddas ja saaronis; ja need pöördusid issanda poole.
et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu

ja kui me olime üksteise jätnud jumalaga, astusime laeva; aga nemad pöördusid tagasi koju.
et cum valefecissemus invicem ascendimus in navem illi autem redierunt in su

kui nad nüüd olid tunnistanud ja rääkinud issanda sõna, pöördusid nad tagasi jeruusalemma ja kuulutasid evangeeliumi mitmes samaariamaa alevis.
et illi quidem testificati et locuti verbum domini rediebant hierosolymam et multis regionibus samaritanorum evangelizaban

siis nad pöördusid tagasi ja tulid een-mispatti, see on kaadesisse, ja vallutasid kogu amalekkide väljade ala, samuti võitsid nad emorlasi, kes elasid haseson-taamaris.
reversique sunt et venerunt ad fontem mesfat ipsa est cades et percusserunt omnem regionem amalechitarum et amorreum qui habitabat in asasonthama