Results for surm translation from Estonian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latin

Info

Estonian

surm

Latin

mors

Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

surm, kus on sinu v

Latin

ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

viimne vaenlane, kellele ots tehakse, on surm!

Latin

novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sest kui juba surm on tulnud inimese kaudu, siis on ka surnute ülest

Latin

quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja surm ja surmavald heideti tulejärve! see on teine surm, tulejärv.

Latin

et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sest liha mõtteviis, see on surm, aga vaimu mõtteviis, see on elu ja rahu,

Latin

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

sest patu palk on surm, aga jumala armuand on igavene elu kristuses jeesuses, meie issandas!

Latin

stipendia enim peccati mors gratia autem dei vita aeterna in christo iesu domino nostr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja neil päevil inimesed otsivad surma ega leia seda mitte, ja püüavad surra, aga surm põgeneb nende eest!

Latin

et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kuid jumal on tema üles äratanud, päästes teda surma valudest, sest ei olnud ju võimalik, et surm oleks teda kinni pidanud.

Latin

quem deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab e

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ometi valitses surm aadamast mooseseni ka neid, kes ei olnud pattu teinud samasuguse üleastumisega nagu aadam, kes oli selle eeltähendus, kes pidi tulema.

Latin

sed regnavit mors ab adam usque ad mosen etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis adae qui est forma futur

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga argade ja uskmatute ja jälkide ja tapjate ja hoorajate ja nõidade ja ebajumalateenijate ja kõigi valelike osa on tule ja väävliga põlevas järves! see on teine surm.”

Latin

timidis autem et incredulis et execratis et homicidis et fornicatoribus et veneficis et idolatris et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure quod est mors secund

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,876,429,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK