Results for automatiseeritud translation from Estonian to Latvian

automatiseeritud üksikotsused
automatizēti lēmumi par personām

automatiseeritud juhuslikud kontrollid
atgriezeniskā saite riska pārvaldībai

dna-profiilide automatiseeritud otsing
automātiska dns profilu meklēšana

automatiseeritud töötlusel põhinevad üksikotsused
automatizēti individuāli lēmumi

-automatiseeritud süsteemide maksimaalne kasutamine;
-automatizētu sistēmu iespējami plašs izmantojums;

-müügiautomaate või automatiseeritud äriruume kasutades,
-kas ir noslēgti, izmantojot tirdzniecības automātus vai automatizētas komerciālas telpas,

automatiseeritud andmevahetus taastatakse võimalikult kiiresti.
automatizētu datu apmaiņu atjauno, cik drīz vien iespējams.

) Üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarvelduste kiirülekandesüsteem.
) skatīt šīs nodaļas iedaļu “informācija un saziņa”.

kas riskijuhtimine sisaldas automatiseeritud juhuslikkuse elementi?
vai riska pārvaldībā bija iekļauts automatizēts izlases elements?

-süsteeme, mis osutavad automatiseeritud abi lennujuhtimisel, ja
-sistēmas, kas nodrošina automātisku palīdzību gaisa satiksmes kontrolē,

nad palkavad inimesi kuna see pole veel täielikult automatiseeritud.
tâ tikai pieōem cilvįkus darbâ, ja to vįl nav iespįjams automatizįt.

a) inimsekkumist mittevajavad automatiseeritud kõnevalimissüsteemid (automaatvalimissüsteemid);
a) automātiskas zvanīšanas sistēmas (automātiskie atbildētāji);

esimest üleeuroopalist automatiseeritud arvelduste koda juhib eba clearing .
pirmo peach ( visas eiropas automatizētais klīringa centrs ; step2 ) pārvalda eba clearing .

sõrmejälgede andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta soomega
par to, lai somija sāktu daktiloskopijas datu automatizētu apmaiņu

-inimsekkumist mittevajavad automatiseeritud kõnevalimissüsteemid (automaatvalimissüsteemid),-faks.
-automatizētai saziņas sistēmai bez cilvēka līdzdalības (balss pasts),-faksimila aparātam (faksa aparātam).

--- target-- üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarvelduste kiirülekandesüsteem; 4.
--- « target sistēma » ir eiropas vienotā automatizētā reālā laika bruto norēķinu sistēma, 4.

Üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarvelduste kiirülekandesüsteem on reaalajaline brutoarveldussüsteem eurodes arveldamiseks.
eiropas automatizētā reālā laika bruto norēķinu sistēma ir reālā laika bruto norēķinu sistēma attiecībā uz euro.

target (üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarveldussüsteem): euro reaalajaline brutoarveldussüsteem (rtgs).
tautsaimniecības analīze (economic analysis) – viens no eiropas centrālās bankas principu sistēmas pīlāriem visaptverošas cenu stabilitātes risku analīzes veikšanai, kas ir padomes monetārās politikas lēmumu pamats.