Results for borealis translation from Estonian to Latvian

borealis -[…] -[…] -[…] -
borealis -[…] -[…] -[…] -

pandalus borealis
leucoraja naevus

süvameregarneel (pandalus borealis)
ziemeļu garneles (pandalus borealis)

-uurimislaev-jäälõhkuja aurora borealis
-pētniecības ledlauzis aurora borealis

pandalus borealis -harilik süvameregarneel -pra -
pandalus borealis -garnele -pra -

garneelid liigist crangon crangon ning süvaveegarneel (pandalus borealis):
crangon crangon sugas garneles un ziemeļgarneles (pandalus borealis):

garneel liigist crangon crangon ja harilik süvameregarneel (pandalus borealis):
crangon crangon sugas garneles un ziemeļu garneles (pandalus borealis):

clintonia borealis extract on clintonia borealis'e, liliaceae, juurtest saadud ekstrakt
clintonia borealis extract ir ekstrakts no lilijas clintonia borealis (liliaceae) saknēm

-krevetid (crangon crangon) ja harilikud süvameregarneelid (pandalus borealis),
-garneles (crangon crangon) un pandalidu garneles (pandalus borealis),

-hariliku süvameregarneeli (pandalus borealis) püügil kasutada võrke väikseima võrgusilma suurusega 30 mm,
-ziemeļu garnele (pandalus borealis), drīkst izmantot tīklus, kuru minimālais acu izmērs ir 30 mm,

harilikke süvameregarneele (pandalus borealis) püüdvad laevad peavad kasutama võrke, mille väikseim silmasuurus on 40 mm.
garneļu (pandalus borealis) zvejā kuģi izmanto tīklus, kam minimālais linuma acu izmērs ir 40 mm.

(juhtum nr comp/m.4296 — goldman sachs/borealis/associated british ports)
(lieta nr. comp/m.4296 — goldman sachs/borealis/associated british ports)

2. harilikke süvameregarneele (pandalus borealis) püüdvad laevad peavad kasutama võrke, mille minimaalne silmasuurus on 40 mm.
2. kuģiem, kas zvejo garneles (pandalus borealis) , jāizmanto tīkli ar minimālo acs izmēru 40 mm.

(juhtum nr comp/m.4313 — goldman sachs/borealis/associated british ports (ii))
(lieta nr. comp/m.4313 — goldman sachs/borealis/associated british ports (ii))

(toimik nr comp/m.4269 — goldman sachs/borealis/gicsi/associated british ports holdings)
(lieta nr. comp/m.4269 — goldman sachs/borealis/gicsi/associated british ports holdings)

22. juunil 2006 sai euroopa Ühenduste komisjon teatise the goldman sachs group, inc., borealis infrastructure management inc, ja gic special investments pte ltd kavandatavast koondumisest. 23.6.2006 informeerisid teatise esitajad komisjoni teatise tühistamisest.
2006. gada 22. jūnijā eiropas kopienu komisija saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju starp the goldman sachs group, inc., borealis infrastructure management inc un gic special investments pte ltd. 2006. gada 23. jūnijā puses, kuras iesniedza paziņojumu, informēja komisiju par šā paziņojuma atsaukšanu.