Results for dialüüs translation from Estonian to Latvian

16 parenteraalne hüdratsioon, uriini alkaliseerimine ja dialüüs.
rabdomiolīzes gadījumā pēc vajadzības ir jāveic nepieciešamie balstterapijas pasākumi, piemēram, parenterāla hidratācija, urīna alkalinizācija un dialīze.

kuna enamus doksasosiinist seondub plasmavalkudega, ei ole dialüüs näidustatud.
tā kā doksazosīns izteikti saistās ar plazmas proteīniem, dialīze nav indicēta.

dialüüs ei mõjuta lumirakoksiibi ega selle aktiivsete metaboliitide plasmasisaldust.
dialīzei nav ietekmes uz lumirakoksiba vai tā aktīvo metabolītu iedarbību.

kuna doksasosiin seostub suurel määral verevalkudega, ei ole dialüüs näidustatud.
tā kā doksazosīns saistās ar plazmas proteīniem, dialīze nav indicēta.

kuna efavirens seondub ulatuslikult plasmavalkudega, siis dialüüs ei ole ilmselt efektiivne.
tā kā efavirenzs sevišķi aktīvi saistās ar proteīniem, nav

dialüüs ei mõjuta doksütsükliini poolväärtusaega ja seega ei ole tõhus üleannustamise ravis.
dialīze neizmaina doksiciklīna pussabrukšanas periodu serumā, un tādējādi nevar nākt par labu pārdozēšanas gadījumos.

kõrge seonduvuse tõttu plasmavalkudega ei ole dialüüs tselekoksiibi eemaldamisel verest eriti efektiivne.
nav sagaidams, ka dialize bus efektiva metode preparata izvadišanai, jo tas liela mera ir saistijies pie proteiniem.

selle mehhanismiks arvatakse olevat enterohepaatilise ringe katkemine ja/ või a771726 gastrointestinaalne dialüüs.
uzskata, ka mehānisma pamatā ir a771726 enterohepatiskās cirkulācijas un / vai gastrointestinālās dialīzes pārtraukums.

et nategliniid seondub suures ulatuses plasmavalkudega, ei ole dialüüs ravimi eemaldamiseks verest tõhus abinõu.
nateglinīds lielā apjomā saistās ar olbaltumvielām un, lai to izvadītu no asinīm, tāpēc dialīze nav efektīva.

normaalne kerge mõõdukas raske lõpp- staadiumis neeruhaigusega patsiendid käimasolev dialüüs (1)
devas un lietošanas biežums grupa kreatinīna klīrenss (ml/ min/ 1, 73m2) normāli viegli vidēji smagi smagi pacienti ar terminālu nieru slimību, kam tiek veikta dialīze (1)

kuna amprenaviir on ulatuslikult plasmavalkudega seondunud, siis dialüüs suure tõenäosusega ei vähenda efektiivselt amprenaviiri sisaldust veres.
tā kā amprenavirs lielā mērā saistās ar plazmas olbaltumvielām, nav ticams, ka dialīze varētu palīdzēt samazināt amprenavira līmeni asinīs.

kuna ritonaviiri metaboliseeritakse ulatuslikult maksas ja ta on suures osas valkudele seondunud, ei aita dialüüs tõenäoliselt ravimit olulisel määral organismist eemaldada.
tā kā ritonavirs tiek plaši metabolizēts aknās un plaši saistās ar olbaltumiem, maz ticams, ka dialīze nodrošina nozīmīgu preparāta izvadi no organisma.

kuna dialüüs võib vähendada bortesomiibi kontsentratsiooni, tuleb velcade’ t manustada pärast dialüüsi protseduuri (vt lõik 5. 2).
tā kā dialīze var samazināt bortezomiba koncentrāciju, velcade jālieto pēc dialīzes procedūras (skatīt apakšpunktu 5. 2).

kui te saate dialüüsravi, võib raviarst pidada vajalikuks viramune’ i annuse kohandamine, kuna dialüüs võib viramune’ i osaliselt verest välja pesta.
ja jums tiek veikta dialīze, jūsu ārsts var apsvērt viramune devas pielāgošanu, jo viramune dialīzes rezultātā var tikt daļēji izvadīts no jūsu organisma.

kladribiini üleannustamise korral tuleb ravi kohe katkestada, patsienti hoolikalt jälgida ja rakendada vastavat toetavat ravi (vereülekanne, dialüüs, hemofiltratsioon, infektsioonivastane ravi).
kladribīna pārdozēšanas gadījumos indicēta tūlītēja terapijas pārtraukšana, rūpīga novērošana, un atbilstošas palīdzības sniegšana (asins pārliešanas, hemofiltrācijas, pretinfekciju terapija, u. c.).

ekstrakorporaalsed ravitoimingud, mille korral veri puutub kokku negatiivselt laetud pindadega, nt dialüüs ja hemofiltratsioon teatud high- flux membraanidega (nt polüakrülonitriilmembraanid) ning madala tihedusega lipoproteiinide aferees dekstraansulfaadiga, tõsise anafülaktoidse reaktsiooni suurenenud ohu tõttu (vt lõik 4. 3).
ekstrakorporālas terapijas veidi, kas rada asins saskari ar negatīvi lādētām virsmām, piemēram, dialīze vai hemofiltrācija ar noteiktām augstas caurlaidības membrānām (piemēram, poliakrilnitrila membrānām) un 26 zema blīvuma lipoproteīnu aferēze ar dekstrāna sulfātu, jo palielinās smagu anafilaktoīdu reakciju risks (skatīt apakšpunktu 4. 3).