Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ravi eesmärgil.
Ārstniecības nolūkos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sel eesmärgil:
Šajā nolūkā:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 10
Quality:
"sel eesmärgil"
"Šajā sakarā"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaubanduslikul eesmärgil
komerciāli
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etenduse eesmärgil.
tas ir tikai šovs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
müük teadmata eesmärgil
pārdošana nezināmam nolūkam
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) sel eesmärgil nad:
b) Šajā nolūkā tās:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erandid teaduslikul eesmärgil
izņēmuma statuss zinātniskiem mērķiem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sellel eesmärgil komisjon:
Šim nolūkam komisija:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muul eesmärgil ümberehitatud sõidukid
transportlīdzekļu tipi, kas pārveidoti jebkādiem citiem mērķiem
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commune de mesquer eesmärgil.
commune de mesquer vēlāk izmantotu 37.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sel eesmärgil eupol copps:
lai to nodrošinātu, eupol copps:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
„ sel eesmärgil julgustatakse tööandjaid....
„Šim nolūkam darba devējus mudina…”
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(c) eksport seestöötlemise eesmärgil
(c) eksports ieveduma pārstrādei kopienā
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
välja arvatud teadustöö eesmärgil.
izņemot zinātniskas pētniecības vajadzībām.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eesmärk: ümberkorraldamisabi erastamise eesmärgil
mērķis/nolūks: pārstrukturēšanas atbalsts privatizācijas nolūkā
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-metsamajandamine multifunktsionaalsuse saavutamise eesmärgil;
-uz meža daudzfunkcionalitāti orientēta meža apsaimniekošana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
loomakorjuste vedu nende hävitamise eesmärgil.
dzīvnieku līķu pārvadāšana apglabāšanai.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siin loetletud ainult teabe eesmärgil;
Šeit minēta tikai informatīvā nolūkā;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rahapoliitika eesmärgil hoitavate väärtpaberite portfellid
monetārās politikas mērķiem turēto vērtspapīru portfeļi
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: