Results for eggborough translation from Estonian to Latvian

c) eggborough loovutamine;
c) samazināt ieguldījumu apjomu egboro spēkstacijā.

eggborough pangad --47 -40 -
eggborough banks --47 -40 -

(425) be võib tuumajaamade jaoks saadavat abi kasutada ka eggborough jõujaama edendamiseks.
(425) be varētu saņemto atbalstu izmantot par labu egboro spēkstacijai.

a) maksab be jätkuvalt intressi võlakirjade omanikele ja eggborough pankadele vastavalt kehtivatele kokkulepetele;
a) parādzīmju turētāji un eggborough banks joprojām saņems procentu maksājumus saskaņā ar spēkā esošo kārtību,

d) ei ole saadud vajalikku heakskiitu eggborough laenuinstrumentide esindajalt, rbsilt, tpl pankade sündikaadilt või enronilt.
d) nav saņemta nepieciešamā piekrišana no eggborough credit facility aģenta, rbs, tpl banku sindikāta vai enron.

ning lõpebii) kuupäeval, mil eggborough jaama kinnitatud tootmisvõimsus ei ole british energy grupi jaoks enam kasutatav;
ii) un beidzas ar dienu, kurā reģistrētā egboro spēkstacijas enerģijas ražošanas jauda vairs nav british energy grupas rīcībā;

b) eggborough pankadega sõlmitakse muudetud cta, mis annab pankadele finantskasu, mis võrdub uute võlakirjade väärtusega 150 miljonit inglise naela;
b) tiks noslēgta pārskatīta cta vienošanās ar eggborough banks, kur bankas finansiāli atgūs 150 miljonu gbp ekvivalentu jaunajās parādzīmēs;

-eggborough power (holdings) ltd (edaspidi "epl"), kes omavad ja juhivad eggborough kivisöejõujaam inglismaalning
-eggborough power (holdings) ltd ("epl"), kuram pieder un kurš ekspluatē egboro ar oglēm kurināmo staciju anglijā;

(455) selle keelu eesmärgiks on välistada võimalus, et be tootmine muutub paindlikumaks kui see, mida praegu võimaldab eggborough jõujaam, millest peaks piisama be elujõulisuse tagamiseks.
(455) aizlieguma mērķis ir neļaut be iegūt lielāku elastību kā tai ir patlaban, kad be pieder egboro spēkstacija, jo tai vajadzētu pietiekami nodrošināt be dzīvotspēju.

(10) erastamisest alates on be omandanud viiekümneprotsendilise osaluse ameerika Ühendriikide ühisettevõttes (nimega amergen), eesmärgiga osta ja juhtida usa tuumaelektrijaamasid ning sai 82,4% liisinguosalusest kanadas, ontarios asuvas äriühingus bruce power lp. Ühendkuningriigis omandas be 1999. aastal jaemüügiettevõtte south wales electricity (mis müüdi seejärel 2000. aastal) ning 2000. aastal omandas ta eggborough kivisöejõujaama, võimsusega 1970 mw, et oma tegevust paindlikumaks muuta ning kindlustada ennast tuumaelektrijaamade avariide vastu.
(10) pēc privatizēšanas be ar 50% dalību ir izveidojusi kopuzņēmumu asv (kura nosaukums ir amergen), lai pirktu un ekspluatētu asv atomelektrostacijas, kā arī ieguvusi 82,4% nomas tiesību no bruce power lp ontario, kanādā. apvienotajā karalistē 1999. gadā be ieguva mazumtirdzniecības piegādes tiesības uzņēmumā south wales electricity (kuru 2000. gadā pārdeva), kā arī 2000. gadā iegādājās ar oglēm kurināmo 1970 mw egboro staciju, lai nodrošinātu labāku elastību un kā drošības pasākumu, ja tās atomelektrostacijas pārtrauktu enerģijas piegādi.