Results for finantsjärelevalve translation from Estonian to Latvian

finantsjärelevalve
finanšu uzraudzība

finantsjärelevalve reform
finanšu uzraudzības reforma

kõrgetasemeline finantsjärelevalve eksperdirühm
finanšu uzraudzības jautājumu augsta līmeņa darba grupa

finantsteenuste töörühm (finantsjärelevalve)
finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa (finanšu uzraudzība)

täiustatud tehniline ja finantsjärelevalve
pilnveidojumi tehniskās un finansiālās uzraudzības jomā

koostöö euroopa finantsjärelevalve süsteemis
sadarbība eiropas finanšu uzraudzības sistēmā

projekti finantsjärelevalve, kontroll ja hindamine,
projekta finanšu uzraudzību, kontroli un novērtējumu

põllumajanduspoliitika eiramise finantsjärelevalve süsteemi reform
4.4. pārkāpumu lauksaimniecības politikas jomā finanšu uzraudzības sistēmas reforma

teaduslik, tehnoloogiline ja finantsjärelevalve ning audit
zinātniskais, tehnoloģiskais un finansu monitorings un revīzijas

1. peatükk finantsjärelevalve põhimõtted ja meetodid …
1. nodaļa finanšu uzraudzības principi un metodes …

g) finantsjärelevalve töövõtjatega sõlmitud lepingute üle;
g) ar līgumu partneriem noslēgto līgumu finanšu uzraudzība;

mail 2009 avaldatud teatises euroopa finantsjärelevalve kohta .
maija paziņojuma „eiropas finanšu uzraudzība » izstrādei .

arvamus finantsjärelevalve reformi kohta( con/ 2007/33)
atzinums par finanšu uzraudzības reformu( con/ 2007/33)

mai teatisega „euroopa finantsjärelevalve »( kom( 2009) 252).
maija paziņojumam „eiropas finanšu uzraudzība »( com( 2009) 252).

asjaomasel Ümt-l lasub peavastutus liidu vahendite finantsjärelevalve eest.
azt ir galvenā atbildība par savienības līdzekļu finanšu uzraudzību.

arvamus uute finantsjärelevalve tugevdamise meetmete kohta( con/ 2009/50)
atzinums par jauniem pasākumiem finanšu uzraudzības pastiprināšanai( con/ 2009/50)

finantskriisi tulemusel on ilmsiks tulnud finantsjärelevalve olulised puudused nii üksikjuhtudel kui ka finantssüsteemis üldiselt.
finanšu krīzes pieredze ir atklājusi būtiskus trūkumus finanšu uzraudzībā gan attiecībā uz konkrētiem gadījumiem, gan finanšu sistēmu kopumā.

arvamus finantsjärelevalve reformi kohta, narodowy bank polski( con/ 2007/31)
atzinums par finanšu uzraudzību, jo īpaši attiecībā uz narodowy bank polski( con/ 2007/31)

11. detsembril 2012 võttis ekp nõukogu taani finantsjärelevalve taotlusel vastu arvamuse con/2012/104.
padome 2012. gada 11. decembrī pieņēma atzinumu con/2012/104 pēc dānijas finanšu uzraudzības iestādes lūguma.

lisaks aitab eurosüsteem kaasa finantsjärelevalve teostamisele, nõustades seadusandjaid oma pädevuse piires ning koostades rahandus- ja finantsstatistikat.
turklāt eurosistēma piedalās finanšu uzraudzībā: tā sniedz konsultācijas likumdevējiem savas kompetences jomā un apkopo monetāro un finanšu statistiku.