Results for forecasts translation from Estonian to Latvian

consensus economics forecasts ja ekp survey of porfessional forecasters.
consensus economics prognozes un ecb profesionālo prognozētāju aptauja.

allikad: euroopa komisjoni economic forecasts( sügis 2004);
avoti: eiropas komisijas ekonomiskās prognozes, 2004.

consensus economics forecasts ning ekp koostatud survey of professional forecasters .
consensus economics prognozes un ecb aptauja survey of professional forecasters .

euroopa komisjon rahvusvaheline valuutafond oecd consensus economics forecasts survey of professional forecasters
ikp pieaugums eiropas komisija svf oecd consensus economics prognozes survey of professional forecasters publiskošanas datums 2005 .

vaheprognoos ) ; consensus economics forecasts ja ekp survey of porfessional forecasters .
consensus economics prognozes un ecb survey of professional forecasters . piezīme .

avaldamiskuupäev euroopa komisjon rvf oecd consensus economics forecasts survey of professional forecasters apr 2005 apr 2005 mai 2005 mai 2005 apr 2005
publiskošanas datums eiropas komisija svf oecd consensus economics prognozes survey of professional forecasters 2005 . gada aprīlis 2005 .

avaldamisaeg rvf euroopa komisjon survey of professional forecasters consensus economics forecasts oecd eurosüsteemi ekspertide ettevaade 16 . aprill 2009 3 .
gada 3 . maijs survey of professional forecasters 2009 .

avaldamisaeg oecd euroopa komisjon rvf survey of professional forecasters consensus economics forecasts ekp ekspertide ettevaade mai 2010 mai 2010 juuli 2010 juuli 2010 august 2010 september 2010
publiskošanas datums oecd eiropas komisija svf survey of professional forecasters consensus economics prognozes ecb speciālistu iespēju aplēses 2010 . gada maijs 2010 .

oecd economic outlook nr 79( esialgne väljaanne), consensus economics forecasts ja ekp survey of professional forecasters.
oecd tautsaimniecības perspektīvas nr. 79, priekšizdevums; consensus economics prognozes un ecb aptauja survey of professional forecasters.

consensus economics forecasts' i ja ekp survey of professional forecasters' i avaldatud prognoosides kasutatakse näiteks mitmeid kindlaksmääramata eeldusi .
prognozes , ko ietver consensus economics forecasts un ecb veiktā aptauja survey of professional forecasters , izmanto dažādus konkrēti nenorādītus pieņēmumus .

nominaaltootlus on korrutatud järgmise neljaaasta inflatsiooniootustega, mille on avaldanud consensus economics forecasts.2) dividendide tootlus kujutab endast turuosaliste poolt oodatudaastaseid dividende protsendina aktsiahinnast.
nominālās ienesīguma likmes deflētas ar vidējām inflācijas gaidām periodā, kas vienāds ar uzņēmumu obligāciju vidējo termiņu un ko publicē consensus economics forecast.2) dividenžu ieņēmumi definēti kā procentuālā attiecība starp gada dividendēm, uz kādām cer tirgus dalībnieki, un akciju cenu. nominālās ienesīguma likmes deflētas ar spci.

programm emuga seotud küsimuste iga-aastaseks avaldamiseks on komisjoni talituste välissuhtluspoliitika tähtis osa. selle eesmärgiks on teha emuga seotud küsimuste aktuaalsed ja temaatilised intellektuaalsed saavutused tõhusalt teatavaks. programmi tähtsaim sihtrühm hõlmab riiklikke ja rahvusvahelisi majandusasutusi ning akadeemilisi ringkondi, poliitika väljatöötajaid, spetsialiseeritud meediat ja infolevitajaid. iga-aastaselt läbiviidavana on kõnesolev programm liidetud euroopa komisjoni ülemaailmse kavaga programme ordinaire de publication (pop).komisjoni talituste peamine väljaannetesari emuga seotud küsimustes on european economy. 2002. aastal tehtud ümberkorralduste tulemusena on lisatud mitmeid uusi sarju, et toimetamist paindlikult täiendada ja edasi arendada. sarja tuumikväljaanded on broad economic policy guidelines, aastaaruanne public finances in emu, macroeconomic forecasts ja iga-aastane eu economy review, millega kaasnevad majanduspoliitika temaatilised analüüsid. varasemad sarjad, nagu eurole ülemineku esimese etapi kestel ilmunud euro papers, lõpetasid ilmumise, samas kui avaldatakse majanduspoliitikateemalisi arutelusid kajastavaid uusi väljaandeid, nagu country focus ning euroala käsitlevad kvartali-ja aastaaruanne. komisjoni talituste avaldamistegevus on seega majandusalase uurimistöö edasiste tulemuste ja uute tulipunktide pädeval kajastamisel jätkuvalt paindlik, arendades teatavatel tingimustel koostööd ka kaubanduslikel eesmärkidel tegutsevate kirjastajatega.
svarīga komisijas dienestu ārējo sakaru politikas daļa ir ikgadējā ems lietām veltīto publikāciju programma. programmas mērķis ir efektīvi popularizēt regulāro un aktuālo intelektuālo ieguldījumu ems lietās. programmas galvenā mērķauditorija ir valsts un starptautiskie ekonomikas institūti un akadēmijas, politikas veidotāji, specializētie mediji un pavairotāji. programmas izstrāde notiek katru gadu, un tā tiek iekļauta eiropas komisijas kopējā regulāro publikāciju programmā (pop) .galvenā ems lietām veltītā komisijas dienestu publikāciju sērija ir,,eiropas ekonomikas” publikāciju sērija. pēc 2002. gada reformas šī sērija laika gaitā ir papildināta ar vairākām jaunām publikāciju sērijām, lai elastīgā veidā papildinātu un turpmāk attīstītu šo publikāciju redakcijas virzību un publikāciju apjomu. svarīgākie sērijas izdevumi, ko papildina ekonomikas politikas tematiskā analīze, ir,,ekonomikas politikas svarīgākās pamatnostādnes” (broad economic policy guidelines) , gada ziņojums,,ems publiskās finanses” (public finances in emu) ,,,makroekonomikas prognozes” un ikgadējais,,es ekonomikas pārskats”. laika gaitā ir pārtraukta agrāko publikāciju sēriju izdošana, piemēram, vairs nepublicē euro ieviešanas pamatposma,,euro dokumentus” (euro papers) , kas ir aizstāti ar jaunām ekonomikas politikas diskusiju publikācijām, piemēram,,,valsts tuvplānā” (country focus) , ceturkšņa pārskats par eurozonas darbību (quarterly report on the euro area) un gada pārskats par eurozonas darbību (annual report on the euro area) . tādējādi komisijas dienestu darbība publikāciju jomā nezaudē elastību un piemērošanās spēju, gādājot par to, lai publikācijas adekvāti atspoguļotu ekonomikas pētniecības jaunākos rezultātus un jauno interešu loku, un zināmos apstākļos sadarbojoties arī ar komerciāliem izdevējiem.