Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbott ges. m. b. h.
abbott ges. m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ges: püügivahendite vettelaskmise alamdeklaratsioon
ges: zvejas rīku ievietošanas datu apakšdeklarācija
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bayer austria ges. m. b.
Österreich bayer austria ges. m. b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eli lilly ges. m. b. h.
tlf: +47 22 88 18 00 Österreich eli lilly ges. m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bayer austria ges. m. b. h
bayer austria ges. m. b. h
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
astellas pharma ges. m. b. h.
astellas pharma ges. m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich eli lilly ges. m. b. h.
Österreich eli lilly ges. m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich takeda pharma ges m. b. h.
Österreich takeda pharma ges m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
astellas pharma ges. m. b. h linzerstr.
astellas pharma ges. m. b. h linzerstr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
merck sharp & dohme ges. m. b. h.
merck sharp & dohme ges. m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
müügiloa hoidja takeda pharma ges. m. b. h.
takeda pharma ges. m. b. h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
püügivahendite vettelaskmise alamdeklaratsioon (vt ges alamelementide ja atribuutide üksikasju)
zvejas rīku ievietošanas apakšdeklarācija (sk. ges pakārtoto elementu un atribūtu norādes)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eli lilly ges. m. b. h kölblgasse 8- 10 1030 wien austria
eli lilly ges. m. b. h kölblgasse 8- 10 1030 wien austrija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich ferring arzneimittel ges. m. b. h vienna twin towers turm west, 10.
vienna twin towers turm west, 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tlf: + 47 22 88 18 00 Österreich eli lilly ges. m. b. h.
tlf: + 47 22 88 18 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pfizer corporation austria ges. m. b. h seidengasse 33 - 35 a – 1070 viin
pfizer corporation austria ges. m. b. h seidengasse 33 - 35 a – 1070 wien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich medice arzneimittel ges. mbh tel: + 43 - (0) 800 29 5193
Österreich medice arzneimittel ges. mbh tel: + 43 - (0) 800 29 5193
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
65. i artikel 87.1 i eg-fördraget föreskrivs följande: "(---) är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna."
65. i artikel 87.1 i eg-fördraget föreskrivs följande:%quot%(---) är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting