Results for gmo translation from Estonian to Latvian

gmo-vabad
bez izolācijas

b) gmo või gmode üldkirjeldus;
b) Ģmo vispārējs apraksts;

suletud keskkonnas kasutamiseks mõeldud gmo
ierobežotai izmantošanai paredzēti Ģmo

ii) teave gmo(de) kohta,
ii) informācija, kas attiecas uz Ģmo;

a) teave gmo(de) kohta;
a) tās informācijas minimumu, kas attiecas uz Ģmo;

b) tuleks gmo(d) turult kõrvaldada.
b) Ģmo laišana tirgū nebūtu turpināma.

b) gmo üldine kirjeldus ning loaomaniku nimi ja aadress;
b) vispārējais Ģmo apraksts un atļaujas turētāja vārds/nosaukums un adrese;

v) gmo(si)d puudutava loa andmise otsus;
v) lēmumu, ar ko Ģmo ir atļauts (atļauti);

2.1 geneetiliselt muundatud organismide (gmo) turuleviimise lubamise tõttu
2.1 sakarā ar to, ka tiek pieļauta ģenētiski modificētu organismu (Ģmo) ieviešanas apritē

2.1.2. Ühenduse tugilabor, euroopa gmo laborite võrk ja tuvastusmeetoditevalideerimine 8
2.1.2. krl, engl un noteikšanas metožu apstiprināšana 8

5. gmo või gmode kombinatsiooni kasutamiseks muul kui taotluses nimetatud eesmärgil esitatakse eraldi taotlus.
5. lai Ģmo vai Ģmo kombināciju lietotu tādam mērķim, kas nav paziņojumā jau norādītais mērķis, iesniedz atsevišķu paziņojumu.

4.8.1 mahepõllundustoodete väljaveoeeskirjade täiustamisel tuleks arvestada gmo-saaste kasvavat riski.
4.8.1 attīstot tālāk noteikumus par ekoloģiski ražotu produktu ievešanu, jāņem vērā pieaugošais Ģmo klātbūtnes risks.

3.3.2 gmo tuvastamiseks vajalik informatsioon registreeritakse keskregistris ning avaldatakse. [13]
3.3.2 Ģmo identificēšanai nepieciešamā informācija tiek apkopota centralizētā reģistrā un publicēta [13].

d muundatud organismide vastu ja propageeriti gmo-vabasid piirkondi, samuti orgaanilist põllumajandust ja toiduohutust üldse.
d lauksaimniecības un pārtikas vispārējās drošības veicināšana.

partii hinnatud gmo sisaldusega seotud määramatus ulatub vastuvõetava tasemeni (± 50 % keskmisest analüüsitulemusest).
nenoteiktība, kas saistīta ar izmērītās partijas Ģmo saturu, sasniedz pieņemamu līmeni (± 50 % no vidējā analītiskā rezultāta).

gmo-derivaat – aine, mis on gmost saadud või selle abil toodetud, kuid ei sisalda gmosid;
"Ģmo atvasinājums" nozīmē jebkuru vielu, kura ir vai nu izgatavota no Ģmo, vai arī ir Ģmo radīta, taču nesatur tos.

ii) toodete koostises esineva(te) gmo(de) kordumatu(d) tunnus(ed),
ii) produktā (produktos) esošā (esošo) Ģmo unikālo(-s) identifikatoru(-s);