Results for hing translation from Estonian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

hing

Latvian

vira

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tema hing?

Latvian

viņa dvēsele?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- minu hing.

Latvian

- mana dvēsele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

siit mu hing

Latvian

ved mani turp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kuues hing.

Latvian

jā, sestais gars...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

sina oled hing?

Latvian

tiesa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

mu hing armu täis.

Latvian

- sirds pilna mīlestības.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

et tal on hing?

Latvian

ka tai ir dvēsele?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

jah! sobiv hing.

Latvian

jā, astotais gars!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ja võita neiu hing

Latvian

līgavu lai ņemtu droši

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kuid ta hing koju too,

Latvian

ļauj viņam dzīvot. pārved viņu mājās.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

euroopa hing on vana!

Latvian

eiropai ir sena dvēsele!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- mu hing tuld on täis.

Latvian

sirds pilna gaismas. sirds pilna gaismas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

vaene hing! vaeseke!

Latvian

tavu nabadzi

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ja sellega ka mu hing.

Latvian

pie viena arī dvēseli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kas tal on saatana hing?

Latvian

kas viņš par nelabo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- sest on süüta see hing.

Latvian

nevainīgai dvēselei?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- iga päev... ta hing armu täis.

Latvian

- ...par mani. - katru dienu...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

oma hing teha seitsmeks tükiks...

Latvian

sašķelt dvēseli septiņās daļās...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ilmus välja, kadunud hing.

Latvian

- o! atradās, pazudušais.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,741,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK