Results for immuunsupressioon translation from Estonian to Latvian

kuna mabthera poolt pÕhjustatud immuunsupressioon vÕib kesta mitmeid kuid, vÕivad kÕrvaltoimed tekkida isegi pÄrast ravi lÕppu.
jūs nedrīkst ārstēt ar mabthera, ja jums ir aktīva infekcija vai nopietni imūnās sistēmas darbības traucējumi.

(immuunsupressioon) haiguse või ravimite tõttu, kuna vaktsiin võib sellisel juhul mitte piisavalt hästi töötada.
sistēma (imūnsupresija), jo šajā gadījumā vakcīnas iedarbība varētu būt nepietiekama.

samuti tuleb ettevaatlik olla nende psoriaasiga patsientide ravimisel, kellel on anamneesis pikaajaline immuunsupressioon - või puva- ravi.
piesardzība jāievēro arī pacientiem ar psoriāzi un plašu imūnsupresīvu terapiju vai ilgstošu puva terapiju anamnēzē.

crohni tõve fistulitega aktiivse vormi raviks juhul, kui tavaline ravi (antibiootikumid, drenaaž ja immuunsupressioon) ei anna küllaldast efekti.
fistulējošas aktīvas krona slimības ārstēšanai pacientiem, kuriem pilns un atbilstošs konvencionālās terapijas (to vidū antibiotiku, drenāžas un imūnsupresīvas terapijas) kurss nav bijis efektīvs.

paljude muude tegurite hulgas võivad haiguse arenemise riskifaktoriteks olla kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immuunsupressioon ja kõrge kehamassi indeks.
kombinētās pretretrovīrusu terapijas ilgums, kortikosteroīdu lietošana, alkohola lietošana, smags imūnsistēmas nomākums, palielināts ķermeņa masas indekss, var būt daži no daudzajiem šīs slimības riska faktoriem.

kõige sagedamad kõrvalnähud litaki kasutamisel (täheldatud rohkem kui ühel patsiendil kümnest) on nakkused, pantsütopeenia või müelosupressioon (vererakkude vähesus), purpur (verevalumid), immuunsupressioon (immuunsüsteemi nõrgenemine), isu halvenemine, peavalu, peapööritus, ebanormaalsed helid hingamisel ja rinnus, köha, iiveldus, oksendamine, kõhukinnisus, kõhulahtisus, lööve, diaforees (ülemäärane higistamine), valu ja põletik süstekohal, palavik, väsimus, külmavärinad ja asteenia (nõrkus).
visbiežākās litak blakusparādības (ko novēroja vairāk nekā 1 pacientam no 10) ir infekcijas, pancitopēnija vai mielosupresija (mazs asins šūnu skaits), purpura (zilumi), imūnsupresija (novājināta imūnsistēma), mazināta ēstgriba, galvassāpes, reibonis, trokšņi elpojot un trokšņi krūtīs, klepus, nelabums (slikta dūša), vemšana, aizcietējumi, caureja, izsitumi, diaforēze (pārmērīga svīšana), reakcijas injekcijas vietā (sāpes un iekaisums injekcijas vietā), drudzis, nogurums (sagurums), auksti drebuļi un astēnija (vājums).