Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jääktollimaksumäär on 63,5 %.
atlikušais maksājums ir 63,5 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
praegu kehtivad nelja äriühingu suhtes individuaalsed tollimaksumäärad vahemikus 6,5 % kuni 23,5 % ja jääktollimaksumäär on 66,7 %.
spēkā esošie maksājumi četriem individuāliem uzņēmumiem svārstās no 6,5 % līdz 23,5 %, bet atlikušais maksājums ir 66,7 %.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) nõukogu kehtestas määrusega (eÜ) nr 2597/1999[3] lõpliku tasakaalustava tollimaksu cn-koodide ex 3920 62 19 ja ex 3920 62 90 alla kuuluva indiast pärineva polüetüleentereftalaatkile (edaspidi „pet-kile”) impordi suhtes (edaspidi „lõplikud tasakaalustavad meetmed”). meetmed kehtestati 3,8% kuni 19,1% väärtuselise tollimaksuna individuaalselt nimetatud eksportijate impordi suhtes; kõikide teiste äriühingute impordile kehtestati jääktollimaksumäär 19,1%.
(1) ar regulu (ek) nr. 2597/1999[3] padome uzlika galīgo kompensācijas maksājumu indijas izcelsmes polietilēntereftalāta („pet”) lokšņu ar kn kodu ex 3920 62 19 un ex 3920 62 90 ievedumiem („galīgie kompensācijas pasākumi”). Šie pasākumi izpaudās kā procentuālais nodoklis robežās no 3,8% līdz 19,1% ievedumiem no atsevišķi nosauktiem eksportētājiem un nodokļa likme 19,1%, kas piemērojama visu citu uzņēmumu ievedumiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: