Results for kahjustatud translation from Estonian to Latvian

lennusüsteemid kahjustatud.
pacelšanās sistēmas ir bojātas.

d. kahjustatud kaubad
d. bojĀtas preces

hävimisohuni kahjustatud varad
līdzīga parādība ir novērojama arī tālāk uz dienvidiem.

ta unearter on kahjustatud.
viņai ir bojāta ciskas artērija.

ega andmed pole kahjustatud?
dati nav cietuši?

kere kahjustatud 80% ulatuses.
strukturālie bojājumi - 80%.

vÕltsimiskahtlusega ja kahjustatud pangatÄhed
aizdomĪgas un bojĀtas banknotes

paraku on see aga kahjustatud.
diemžēl tā ir bojāta. nedaudz vāja.

c) eriti kahjustatud keskkond;
c) īpaši izpostīta vide;

lindude kontsentratsiooniga kahjustatud piirkonnas,
mājputnu koncentrāciju slimības skartajā apvidū,

nimetus: sekkumised kahjustatud põllumajanduspiirkondades
nosaukums: intervences pasākumi dabas katastrofu skartajos lauksaimniecības apgabalos

parandamatult rikutud või kahjustatud sisevooder;
nelabojami nodilumi, iekšējās daļas bojājumi;

kahjustatud või rikutud euro pangatähtede vahetamine
deformētu vai bojātu euro banknošu apmaiņa

- Ärge kasutage pakendit, mis on kahjustatud.
- nelietot zāles no iepakojuma, kas ir bojāts.

kas mõni pistik või pistikupesa on kahjustatud?
vai ir jebkādi bojāti kontakti vai kontaktligzdas?

kahjustatud piirkonnas võib esineda tundlikkuse häireid.
ietekmētajā vietā ir iespējams jutīguma zudums, vai arī sāpes var izraisīt pieskārieni, siltums, aukstums vai spiediens.

hädaolukorras kahjustatud või remontivajava sõiduki veoks;
bojātu vai salūzušu transportlīdzekļu pārvadāšanai avārijas situācijā;

Üldjuhul on tegemist kahjustatud või määrdunud pangatähtedega.
parasti tās ir bojātas vai netīras banknotes.

ma tahtsin teid rahustada, et seadust pole kahjustatud.
es gribu jūs visus nomierināt, ka nav iemesla trauksmei.

nimetus: toetused loodusõnnetuste tõttu kahjustatud põllumajanduspiirkondadele.
nosaukums: atbalsts dabas katastrofās cietušajiem lauksaimniecības apgabaliem.