Results for korgid translation from Estonian to Latvian

korgid
korķi

panna katseklaasidele korgid.
mēģenes noslēdz ar aizbāžņiem.

eemaldage viaalidelt plastikust korgid.
noņemiet flakoniem plastmasas vāciņus.

(punased korgid – 3 tükki)
pacients iedzer urīnvielas šķīdumu, uzpilda pudelīti līdz atzīmei vēlreiz un izdzer paņemiet “ pēc – urīnvielas ” elpas paraugus (sarkani vāciņi - 3 paraugi).

panna kolbidele või katseklaasidele korgid.
mēģenes un kolbas noslēdz ar aizbāžņiem.

eemaldada pulbri - ja lahustiviaalilt korgid.
noņemiet pulvera un šķīdinātāja flakoniem vāciņus.

korgid, punnid, konteinerikaaned ja muud kaaned
korķi, aizbāžņi, tvertņu virsas un vāki

kergkonteinerid, korgid, konteinerikaaned, tõrred ja kaaned
vieglas tvertnes, korķi, aizbāžņi, tvertņu virsas, kubli un vāki

c) korgid, tihendid, punnid või muud samalaadsed sulgurid.
c) vākiem, starplikām, aizbāžņiem vai līdzīgām noslēgšanas ierīcēm.

pudelid on suletud butüülkummist korkidega, korgid on kinnitatud alumiiniumribadega.
flakoni ir noslēgti ar gumijas aizbāžņiem, ko klāj alumīnija apvalks.

mõned kummist korgid võivad sadestada pudeli kaelale inhibeerivaid aineid.
daži gumijas aizbāžņi pudeles kakliņā var atstāt inhibitorus.

proovinõud ja korgid peavad olema klaasist, sobivast metallist või plastikust.
paraugu traukiem un vākiem jābūt no stikla, piemērota metāla vai plastmasas.

viaalidel on bromobutüülkummist sulgurid, alumiiniumist korgitihendid ja plastist flip- korgid.
optimark ir iepildīts flakonos, kas izgatavoti no bezkrāsaina, ļoti izturīga borsilikāta stikla (ef 1. klase), flakoni ir aprīkoti ar brombutila gumijas aizbāžņiem, kas pārklāti ar alumīnija apvalkiem un plastmasas vāciņiem.

uste käepidemed, hinged ja surunupud, pagasiruumid ja kapotid; kütusepaagi korgid ja kaaned
rokturi, viras, durvju nospiežamās pogas, bagāžas nodalījumi un pārsegi; degvielas tvertnes vāki un apvalki

plastpunnid, -kaaned, -korgid ja muud sulgurid (välja arvatud pudelitele)
plastmasas aizbāžņi, uzvāžņi, vāciņi un citi noslēgi (izņemot pudelēm)

6.6. uste käepidemed, hinged ja surunupud, pagasiruumid ja kapotid; kütusepaagi korgid ja kaaned
6.6. rokturi, viras, durvju nospiežamās pogas, bagāžas nodalījumi un pārsegi; degvielas tvertnes vāki un apvalki

3 ml i tüüpi klaasist viaalid, suletud bromobutüülkummist korkidega, korgid on kinnitatud alumiiniumribadega ja värvilisest plastikust korkidega.
3 ml i klases stikla flakons, noslēgts ar brombutila gumijas aizbāzni, kas pārklāts ar alumīnija vāciņu, virs kā ir krāsains plastmasas noplēšams disks.

kalomelelektroodiga (4.1) ühendatud sild, milles on küllastatud kaaliumnitraadi lahus ning mille otstes on poorsed korgid.
tiltiņš ar piesātinātu kālija nitrāta šķīdumu, savienots ar 2.kalomela elektrodu (4.1.) un galos noslēgts ar porainiem aizbāžņiem.

kasutatavad korgid ja sisekatted peaksid olema lahustumatud, mitteabsorbeerivad ja rasvakindlad, ja ei tohi mõjutada proovi lõhna, maitset, omadusi või koostist.
jebkuram izmantotajam aizbāznim vai starpplātnei jābūt nešķīstošam, neabsorbējošam un taukus necaurlaidīgam, kā arī tas nedrīkst ietekmēt paraugu smaržu, garšu, īpašības vai sastāvu.

180 õhukese polümeerikattega tabletti suure tihedusega polüetüleenist (hdpe) pudelites, millel on polüpropüleenist lastekindlad korgid ja alumiiniumfooliumist/ polüetüleenist isoleerkiht.
augsta blīvuma polietilēna (abpe) pudelītēs ar polipropilēna bērniem neatveramu vāciņu un plombētu alumīnija folijas/ polietilēna aizdari ir 180 apvalkotās tabletes.