Results for lisaeeskirjadele translation from Estonian to Latvian

kaupade liikumissertifikaadid a.tr. tuleb täita vastavalt ii lisas sisalduvale selgitavale märkusele ning asjakohastele lisaeeskirjadele, kui neid on tolliliidu raames ette nähtud.
preču pārvadājumu apliecības aizpilda saskaņā ar paskaidrojumu ii pielikumā un visiem papildu noteikumiem, kas paredzēti saistībā ar muitas savienību.

3. kaupade liikumissertifikaadid a.tr. tuleb täita vastavalt ii lisas sisalduvale selgitavale märkusele ning asjakohastele lisaeeskirjadele, kui neid on tolliliidu raames ette nähtud.
3. a.tr. preču pārvadājumu apliecības aizpilda saskaņā ar paskaidrojumu ii pielikumā un visiem papildu noteikumiem, kas paredzēti saistībā ar muitas savienību.

erandina artiklitest 3, 4 ja 5 ei ole vaja kodulinnuliha liigitada ega märgistada vastavalt nendes artiklites märgitud lisaeeskirjadele, kui see liha toimetatakse lihalõikus-või -töötlemisettevõtetesse.“
pieļaujot atkāpi no 3., 4. un 5. panta, nav jāšķiro mājputnu gaļa vai jānorāda papildu informācija, kas minēta šajos pantos, veicot piegādes izciršanas vai apstrādes uzņēmumiem.”.

erandina artiklitest 3, 4 ja 5 ei ole vaja kodulinnuliha liigitada ega märgistada vastavalt artiklites 3, 4 ja 5 märgitud lisaeeskirjadele, kui see liha toimetatakse vastavalt nõukogu 3. septembri 1980. aasta direktiivile 80/879/emÜ kodulinnuliha suurte pakendite tervisemarkeeringu kohta,10 tükeldamis- või töötlemisettevõtetesse.
pieļaujot atkāpi no 3., 4. un 5. panta, nav jāšķiro mājputnu gaļa vai jānorāda papildu informācija, kas minēta 3., 4. un 5. pantā, veicot piegādes izciršanas vai apstrādes uzņēmumiem, kā noteikts 2. un 3. pantā komisijas 1980. gada 3. septembra direktīvā 80/879/eek par mājputnu gaļas lielu iesaiņojumu marķēšanu attiecībā uz tās kondīciju 10.