Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitmes riigis
vairāku valstu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitmes korrus?
- kurš stāvs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mitmes korrus?
astoņpadsmitais stāvs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luba mitmes liikmesriigis
ekspluatācijas atļaušana vairākās dalībvalstīs
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mitmes ma järjekorras olen?
kurš pēc kārtas es esmu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitmes kord see oli juba?
- mani gribēja novākt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma töötasin mitmes kohas,
un kur jūs dabūjat līdzekļus ceļošanai?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arvestades mitmes liikmesriigis valitsevat
Ņemot vērā vairākās dalībvalstīs pastāvošo tendenci
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitmes euroopa kontrollikoja eriaruandes.
eiropas revīzijas palātas īpašajos ziņojumos. sk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui tolliprotseduuri kasutatakse mitmes liikmesriigis,
ja kādu muitas procedūru izmanto vairākās dalībvalstīs,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mitmes liikmesriigis leiti vahehindamise käigus22
tat (2005.g.), pas�kumi, lai pal�dz�tu sieviet�m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partnerid võivad osaleda mitmes projektis.
partneri var piedalīties vairākos projektos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui asju tuleb ajada mitmes liikmesriigis .................................................................48
nestrādājoša persona .....................................................................................................49
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* haiguse progresseerumist võis esineda mitmes kohas
* pacientiem slimība var progresēt vairākās vietās
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.5 kohalike meetmete edendamine mitmes poliitikavaldkonnas
3.5 vietējās rīcības sekmēšana dažādās jomās.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tegutseb asjaomase territooriumi ühes või mitmes piirkonnas;
darbojas vienā vai vairākos attiecīgās teritorijas reģionos;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitmes liikmesriigis kuulub see põhiseaduslike põhimõtete hulka.
vairākās dalībvalstīs tam ir konstitucionāla principa līmenis 18.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-nime artikli 5 tähenduses, ühes või mitmes keeles,
-nosaukumu 5. panta nozīmē, vienā vai vairākās valodās,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ei, ei, mitmes klass. mis klassis sa siis oled?
kurā klasē tu esi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ühenduses on sätestatud laborite minimaalseid ohutusnõudeid mitmes direktiivis.
kopienā minimālās drošības prasības laboratorijām izklāstītas vairākās direktīvās.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: