Results for mittekasutatavate translation from Estonian to Latvian

toiduks mittekasutatavate toodete biotehnoloogia
biotehnoloģijas, kas nav saistītas ar pārtiku

grupp b: toiduks mittekasutatavate toodete jaemüügiteenused
nepārtikas preču mazumtirdzniecības pakalpojumi

nimi: toiduks mittekasutatavate põllukultuuride riikliku keskuse kava
nosaukums: valsts nepārtikas kultūru centra programma [national non food crops centre scheme]

r2 lahustitena mittekasutatavate orgaaniliste ainete ringlussevõtte/taasväärtustamine
r2 organisko vielu, kas nav izmantotas kā šķīdinātāji, atkārtota pārstrāde/reģenerācija

kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee
zinātniskā komiteja gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos

-discount24: toiduks mittekasutatavate toodete müük interneti kaudu.
-discount24: nepārtikas produktu pārdošana, izmantojot internetu.

-cdiscount: toiduks mittekasutatavate toodete müük interneti kaudu;
-cdiscount: nepārtikas produktu pārdošana, izmantojot internetu,

pärast konsulteerimist kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega
apspriedusies ar zinātnisko komiteju gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos,

olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega,
pēc apspriešanās ar zinātnisko komiteju gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos,

tööandja kontrollib perioodiliselt töötaja teadmisi ja arusaamu ettevõte tegevuskorra ning sõiduajal mittekasutatavate süsteemide osas.
darba devējs periodiski pārbauda darbinieku zināšanas un izpratni par uzņēmuma procedūrām, un to, kuras funkcijas vai sistēmas nedrīkst izmantot braukšanas laikā.

olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega (sccnfp)
pēc apspriešanās ar zinātnisko komiteju gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos (sccnfp),

võttes arvesse kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee (sccnfp) arvamust
ņemot vērā konsultācijas ar zinātnisko komiteju patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos,

aastal vastu võetud mittekasutatavate kontode seaduse teatavate sätete kohta ( con / 2001/11 )
gada likumā par neaktīvajiem kontiem ( con / 2001/11 )

taastuvate energiaallikate, kõrvalsaaduste, jäätmete, jääkide ja muude toiduks mittekasutatavate toorainete pakkumise ja kasutamise hõlbustamine biomajanduse edendamise eesmärgil;
sekmēt atjaunojamo energoresursu, blakusproduktu, atkritumu, atlieku un citu nepārtikas izejvielu piegādi un izmantošanu bioekonomikas vajadzībām;

Äriliseks lennutranspordiks mittekasutatavate õhusõidukite puhul, mille stardimass on kuni 2730 kg, ja õhupallide puhul, peab neil töötajatel olema:
attiecībā uz gaisa kuģiem, kurus neizmanto gaisa komercpārvadājumiem, ar 2730 kg lielu vai mazāku maksimālo pacelšanās masu (mtom) un gaisa baloniem personālam ir

r 3 lahustitena mittekasutatavate orgaaniliste ainete ringlussevõtt/taasväärtustamine (sh kompostimine ja muud bioloogilised muundamisprotsessid) [2]
r 3 organisko vielu pārstrāde/atgūšana, izņemot šķīdinātājus (arī kompostēšana un citi bioloģiskas pārstrādes paņēmieni) [2]

8. artikli 8 lõikes 2 ja artikli 8a lõikes 3 asendatakse pealkiri "kosmetoloogia teaduskomitee" pealkirjaga "kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee".
8. nosaukumu "kosmetoloģijas zinātniskā komiteja" 8. panta 2. punktā un 8.a panta 3. punktā aizstāj ar nosaukumu "zinātniskā komiteja gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos".