Results for näidanud translation from Estonian to Latvian

ei näidanud, valevorst.
nē, neparādīji vis, mele tāda.

loomkatsed on näidanud av
pētījumi ar dzīvniekiem pierāda irs

- ei. numbrit ei näidanud.
numurs nezināms.

ma pole seda kellelegi näidanud.
- nevienam nelielījos.

koostoimeuuringud on näidanud järgmist:
specifiski mijiedarbības pētījumi ir pierādījuši šādus faktus:

metformiini loomkatsed ei ole näidanud
pētījumi ar dzīvniekiem nav atklājuši metformīna reproduktīvo toksicitāti. ar vildagliptīnu un metformīnu veikti pētījumi dzīvniekiem neliecina par teratogenitātes pazīmēm, bet ir toksiska ietekme uz augli mātītei toksiskās devās (skatīt

kas mamma ei näidanud sulle?
mama tev neparādīja? alleganijas sargs - 1878.gada oktobris

kõnealune uuring on näidanud, et:
iepriekšminētais pētījums ir pierādījis, ka:

ma pole sulle oma marsruuti näidanud.
neesmu parādījusi maršrutu.

kui nad ei näidanud, siis tõusis mäss.
pat tur tās ļauj skatīties.

loomkatsed ei ole näidanud teratogeenset toimet.
pētījumi ar dzīvniekiem teratogēnu iedarbību neuzrāda.

ega ta sulle seda ometigi ei näidanud?
to viņš jums nerādīja.

loomkatsed on näidanud sugammadeksi eritumist rinnapiima.
dzīvnieku pētījumos ir konstatēta sugammadeksa ekskrēcija mātes pienā.

ajalugu on näidanud, et miski ei ole tõde.
taču vēsture pierāda, ka nekas nevarētu būt tālāk no patiesības.

loomkatsetest saadud andmed ei ole näidanud teratogeensust.
dati, kas tika iegūti pētījumos ar dzīvniekiem, neliecina par teratogenitāti.

ei ropendanud, solvanud, näidanud mingitki vaenu?
nelamāja viņu, neapvainoja, neizturējās naidīgi?

Ükski seitsmest analüüsitud proovist ei näidanud kiiritust.
analizētie septiņi paraugi nebija apstaroti.

me pole seda kellegi näidanud. ja me ei näita seda.
neesam nevienam rādījuši un nerādīsim.

kogemused on näidanud, et vajalikud on järgmised muudatused:
praksē ir pierādījies, ka nepieciešami šādi grozījumi:

naissoost uimastitarbijad on näidanud ennast eriti haavatava rühmana.
nesen tika veikts eiropas perspektīvas vairāku centru pētījums (isadora), kurā bija iesaistīti pacienti ar vairākām diagnozēm no akūtas psihiatrijas nodaļām (1).