Results for neerupuudulikkusest translation from Estonian to Latvian

neerupuudulikkus ravi ajal cubicin’ iga on teatatud neerupuudulikkusest.
nieru mazspēja Ārstēšanas laikā ar cubicin ziņots par nieru mazspēju.

- kroonilisest neerupuudulikkusest põhjustatud aneemia ravi hemodialüüsitavatel lastel ja
- indicēts anēmijas ārstēšanai pieaugušajiem un bērniem ar hronisku nieru mazspēju, kuriem tiek

- kroonilisest neerupuudulikkusest (knp) tingitud sümptomaatilise aneemia ravi täiskasvanutel
- hroniskas nieru mazspējas (hnm) radītas simptomātiskas anēmijas terapijai pieaugušiem

neerupuudulikkusest (kuni neeru siirdamiseni) tingitud kasvupeetuse ravi eelpuberteedieas lastel.
ar hronisku nieru mazspēju saistītas kavētas augšanas ilgstoša ārstēšana pirmspubertātes vecuma bērniem līdz nieru pārstādīšanai,

ainult pemetrekseedi või koos teiste kemoterapeutiliste ravimite manustamisel on teatatud tõsistest neerukahjustustest, sealhulgas neerupuudulikkusest.
lietojot pemetreksedu vienu pašu vai kopā ar citiem ķīmijterapijas preparātiem, ir ziņots par nopietniem nieru darbības traucējumiem, tostarp par akūtu nieru mazspēju.

metformiini tuleb kasutada ettevaatlikult: esineb võimalikust hüdroklorotiasiidiga seotud funktsionaalsest neerupuudulikkusest põhjustatud piimhappeatsidoosi oht.
holestiramīns un žultsskābi saistoši sveķi:

ba dynepo on näidustatud kroonilisest neerupuudulikkusest (crf) tingitud aneemia sümptomaatiliseks raviks täiskasvanud patsientidel.
dynepo ir indicēts simptomātiskas, ar hronisku nieru mazspēju (hnm) saistītas anēmijas terapijai re pieaugušiem pacientiem.

enne somatropiinravi alustamist kroonilisest neerupuudulikkusest tingitud kasvupeetuse korral, tuleb lapsi ühe aasta jooksul jälgida kasvuhäirete kindlakstegemise suhtes.
pirms somatropīna ārstēšanas uzsākšanas bērniem ar augšanas aizkavēšanos hroniskas nieru mazspējas dēļ, bērni jānovēro vienu gadu, lai noteiktu augšanas traucējumus.

metformiin: metformiini tuleb kasutada ettevaatlikult: esineb võimalikust hüdroklorotiasiidiga seotud funktsionaalsest neerupuudulikkusest põhjustatud piimhappeatsidoosi oht.
var būt nepieciešama hipoglikēmisko līdzekļu devas korekcija (skatīt apakšpunktu 4. 4).

vähihaigetel, keda kroonilisest neerupuudulikkusest tingitud aneemia tõttu ravitakse dynepo’ ga, pole elulemust ja kasvaja progressiooni uuritud.
dzīvildzes iznākumi un audzēja progresēšana pacientiem, kas tiek ārstēti ar dynepo ar hronisku nieru mazspēju saistītas anēmijas dēļ, nav pētīti.

täiskasvanud ja vähemalt üheaastased lapsed, kellel on pikaajalisest neerupuudulikkusest põhjustatud aneemia, mille korral organismis ei teki piisavalt looduslikku hormooni erütropoetiini;
pieaugušajiem un bērniem no viena gada vecuma ilgstošas nieru mazspējas izraisītas anēmijas ārstēšanai, kad organisms neražo pietiekami daudz dabīgā hormona eritropoetīna;

kuigi teated neerufunktsiooni häirest ja ägedast neerupuudulikkusest on olnud seotud paljude litsentseeritud ivig preparaatide kasutamisega, moodustasid sahharoosi stabilisaatorina sisaldavad tooted nende juhtude arvust ebaproportsionaalselt suure osa.
riska grupas pacientiem jāapsver ivig produktu, kas nesatur saharozi, lietošana.

farmakokineetilisi andmeid neerupuudulikkusega patsientidel (vt lõik 4. 2) ei ole olemas, sellegipoolest arvatakse atasanaviiri eliminatsiooni vaid minimaalselt sõltuvaks neerupuudulikkusest.
nav pieejami farmakokinētikas dati par slimniekiem ar nieru mazspēju (skatīt apakšpunktu 4. 2), tomēr traucēta nieru funkcija, sagaidāms, tikai minimāli var ietekmēt atazanavīra elimināciju.

kroonilisest neerupuudulikkusest (neerude talitluse pikaajaline progresseeruv halvenemine) või muudest neeruhäiretest põhjustatud aneemia (punaliblede vähenemine) ravi;
lai ārstētu anēmiju (mazs sarkano asinsķermenīšu skaits), ko izraisa hroniska nieru mazspēja (ilgstoša, progresējoša nieru nespēja darboties pareizi) vai citi nieru darbības traucējumi;

aranespi kasutatakse aneemia (punaliblede vähesus veres) raviks kahel patsiendirühmal: • täiskasvanud ja vähemalt üheaastased lapsed, kellel on pikaajalisest neerupuudulikkusest põhjustatud aneemia, mille korral organismis ei teki piisavalt looduslikku hormooni erütropoetiini; • teatavat tüüpi vähktõbe põdevad täiskasvanud, kes saavad keemiaravi (vähi ravimravi), kui viimane pärsib piisava hulga vererakkude tekkimist luuüdis.
aranesp lieto anēmijas (kad samazinās sarkano asinsķermenīšu skaits asinīs) ārstēšanai divās pacientu grupās: • pieaugušajiem un bērniem no viena gada vecuma ilgstošas nieru mazspējas izraisītas anēmijas ārstēšanai, kad organisms neražo pietiekami daudz dabīgā hormona eritropoetīna; • anēmijas ārstēšanai pieaugušiem dažu vēža tipu slimniekiem, kas saņem ķīmijterapiju (zāles, ko lieto vēža ārstēšanai), kad ķīmijterapija aptur pietiekama asinsķermenīšu skaita ražošanu kaulu smadzenēs.