Results for nimestikus translation from Estonian to Latvian

koostisainete ühtses nimestikus kasutatav nimetus
kopīgais nosaukums sastāvdaļu glosārijā

värvaineindeks number/nimetus koostisaineteühtses nimestikus
krāsas indeksa numurs/kopīgais nosaukums sastāvdaļu glosārijā

liidu asutus teeb kindlaks, kas nimestikus esitatu vastab tegelikule olukorrale.
savienības struktūra pārbauda, vai ieraksti inventāra sarakstā atbilst faktiskajai situācijai.

nimetus, mis sisaldub käesoleva määruse artiklis 33 osutatud ühtses koostisainete nimestikus.
nosaukums, kas iekļauts šīs regulas 33. pantā minētajā sastāvdaļu kopīgo nosaukumu glosārijā.

traditsioonilised käsitsi valmistatud bosnia ja hertsegoviina rahvakunstitooted, mis on loetletud ühenduse ning bosnia ja hertsegoviina poolt kokkulepitud nimestikus.
bosnijas un hercegovinas tradicionālajiem daiļamatniecības izstrādājumiem, ko izgatavo ar rokām un kas iekļauti sarakstā, par kuru vienojas kopiena un bosnija un hercegovina.

lõike 1 punktis g osutatud teabe esitamisel kasutatakse koostisainete ühtseid nimetusi, mis on esitatud artikliga 33 ettenähtud nimestikus.
informāciju, kas minēta 1. punkta g) apakšpunktā, izsaka, lietojot sastāvdaļas kopīgo nosaukumu, kas ir noteikts 33. pantā minētajā glosārijā.

ühenduse inspektorid– määruse (eÜ) nr 2371/2002 artikli 28 lõikes 4 osutatud nimestikus loetletud inspektorid.
g) "kopienas norīkoti inspektori" ir inspektori, kas norādīti regulas (ek) nr. 2371/2002 28. panta 4. punktā minētajā sarakstā.

toiduaine loetakse asjaomast toiduainet sisaldavaks, kui vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu 20. märtsi 2000. aasta direktiivi 2000/13/eÜ (toidu märgistamist, esitlemist ja reklaami käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) [10] artiklile 6 on see toiduaine pakendil või etiketil esitatud koostisainete nimestikus.
uzskata, ka pārtikas produktu sastāvā ietilpst pārtikas produkti, ja tie ir uzskaitīti kā sastāvdaļas uz etiķetes vai iepakojuma saskaņā ar 6. pantu eiropas parlamenta un padomes 2000. gada 20. marta direktīvā 2000/13/ek par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz pārtikas produktu marķēšanu, noformēšanu un reklāmu [10].