Results for oksendamisega translation from Estonian to Latvian

- häiriv peavalu koos iivelduse ja oksendamisega;
- traucējošas galvassāpes ar sliktu dūšu vai vemšanu;

need patsiendid kaebavad kõhuvalu (koos iivelduse ja oksendamisega või ilma).
Šādiem pacientiem ir bijušas sāpes vēderā (kopā ar sliktu dūšas vai vemšanu vai bez šīm parādībām).

suurenenud koljusisese rõhu sümptomite hulka kuuluvad peavalu ja iiveldus koos oksendamisega.
intrakraniālās hipertensijas simptomi var ietvert galvassāpes un sliktu dūšu ar vemšanu.

iiveldust koos oksendamisega või ilma on täheldatud ligikaudu 10% kaltsitoniiniga ravitud patsientidel.
nelabumu ar vai bez vemšanas novēro aptuveni 10% no pacientiem, kas tiek ārstēti ar

- kui tekivad ajuturse sümptomid, näiteks hommikused peavalud koos oksendamisega ja/ või
- ja parādās smadzeņu tūskas simptomi, piemēram, galvassāpes ar vemšanu no rītiem, un/ vai redzes

Ägeda üleannustamise sümptomiteks võivad eeldatavasti olla iiveldus (koos oksendamisega või ilma) ja pearinglus.
tomēr iespējamās akūtas pārdozēšanas izpausmes varētu būt slikta dūša ar vemšanu vai bez un reibonis.

p- ainet võib suures koguses leida oksekeskust moodustavates tuumades ja seda peetakse peamiseks oksendamisega seotud vahendusaineks.
viela p ievērojamā daudzumā ir atrodama vemšanas centra mezglu sastāvā, un to uzskata par galveno nervu impulsu pārnesēju vemšanas procesā.

fosaprepitandi erinevaid ravimvorme on manustatud kokku 729 isikule, sealhulgas 347 tervele isikule ja 149 kemoteraapiast põhjustatud iivelduse ja oksendamisega patsiendile.
dažādas fosaprepitanta devas tika ievadītas kopumā 729 indivīdiem, tai skaitā 347 veseliem cilvēkiem un 149 pacientiem ar cinv.

n kõige sagedasem kõrvaltoime, mida esines ligikaudu 10% - l patsientidest, on iiveldus koos oksendamisega või ilma.
visvairāk izplatītā blakusparādība, ko novēroja apmēram 10% pacientu, ir slikta dūša, dažreiz ar vemšanu.

Üldiselt on inimese albumiini manustamist seostatud mööduvate maitsetundlikkuse häiretega, iiveldusega, nahaõhetusega, peavaluga, oksendamisega, külmavärinatega ja palavikuga.
parasti cilvēka albumīna ievadīšana tiek saistīta ar pārejošām (ne ilgstošām) garšas sajūtas izmaiņām, sliktu dūšu, sejas piesarkumu, izsitumiem, galvassāpēm, vemšanu, drebuļiem un temperatūras paaugstināšanos.

ajuturse sümptomitega, näiteks koos oksendamisega esinevate hommikuste peavaludega või nägemishäiretega patsiendid peavad pöörduma arsti poole, sest võib osutuda vajalikuks nende ravi cystadanega katkestada.
pacientiem ar smadzeņu tūskas simptomiem, piemēram, rīta galvassāpes ar vemšanu vai redzes traucējumi, ir jāziņo par to ārstam, jo var būt nepieciešams pārtraukt ārstēšanu ar cystadane.

17 lisaks teatati kahest tõsisest kõrvaltoimest kliinilistes uuringutes operatsioonijärgse iivelduse ja oksendamisega patsientidel, kes said aprepitanti suurtes annustes: üks kõhukinnisuse juhtum ja üks subiileuse juhtum.
turklāt klīniskajos pētījumos tika ziņots par divām nopietnām nevēlamām blakusparādībām pēcoperācijas sliktas dūšas un vemšanas gadījumā (ponv) pacientiem, kuri lietoja lielākas aprepitanta devas: viens aizcietējuma gadījums un viens sub- ileus gadījums.

need patsiendid kaebasid kõhuvalu (koos iivelduse ja oksendamisega või ilma); osadel juhtudel ei eelnenud sellele näopiirkonna angioödeemi ja c- 1 esteraasi tase oli normis.
dažos gadījumos iepriekš sejas tūska nebija bijusi un c- 1 esterāzes līmenis bija normāls.

kui teil tekib seisund, mis võib põhjustada veetustumist (suurt vedelikukaotust), nagu iiveldus koos tugeva oksendamisega, kõhulahtisus või palavik, või kui te tarbite tavalisest palju vähem vedelikku
jums ir stāvoklis, kas var izraisīt dehidratāciju (pastiprināta šķidruma izdalīšanās no organisma), kā slimība ar stipru vemšanu, caureja vai drudzis, vai jūs šķidrumu uzņemat mazāk kā normāli nepieciešams;

kõige sagedamini registreeritud gemzar- raviga kaasnevateks kõrvaltoimeteks on: iiveldus kas koos oksendamisega või ilma, maksatransaminaaside (asat/ alat) ja alkaalse fosfataasi aktiivsuse tõus, registreeritud ligikaudu 60% - l patsientidest; proteinuuria ja hematuuria, registreeritud ligikaudu 50% - l
saistībā ar gemzar terapiju visbiežāk ziņotās blakusparādības ir slikta dūša ar vemšanu vai bez tās, paaugstināts aknu transamināžu (asat/ alat) un sārmainās fosfatāzes līmenis, kas novērots aptuveni 60% pacientu; proteinūrija un hematūrija, kas novērota aptuveni 50% pacientu; aizdusa, kas novērota 10 – 40% pacientu (biežāk pacientiem ar plaušu vēzi); alerģiski ādas izsitumi, kas novēroti aptuveni 25% pacientu un 10% pacientu saistīti ar niezi.