Results for otsustustasanditel translation from Estonian to Latvian

-mõista erinevatel otsustustasanditel tehtud sisuliste vigade hüvitamiseks välja kahjutasu varalise ja moraalse kahju hüvitamiseks, kusjuures kahju õiglaselt ja erapooletult väljaarvutatud summa on 13582,88 eurot, millele tuleb juurde arvestada viivis määraga 5,25% kuni summa täieliku tasumiseni, ning mida võib menetluse käigus suurendada või vähendada;
-piešķirt atlīdzību par materiālo un morālo kaitējumu, kas radies sakarā ar dažādos līmeņos pieļautām dažādām būtiskām kļūdām; kaitējuma apmērs, novērtēts ex aequo un bono, kopumā sastāda eur 13582,88, pieskaitot procentus 5,25% apmērā līdz pilnas samaksas veikšanai, ar tiesībām palielināt vai samazināt procesa laikā;