Results for peatada translation from Estonian to Latvian

paat peatada!
apturiet laivu!

-kalapüügiluba peatada,
-apturēt īpašo zvejas atļauju,

ma proovisin peatada.
es mēģināju apstāties!

saad sa seda peatada?
vai jūs varat to izbeigt?

enam ei saa seda peatada.
jūs to vairs neapturēsiet.

ta üritas neid peatada!
- man nevajadzēja... - mēs centāmies viņus apturēt!

enam nad meid peatada ei saa.
Šobrīd viņi vairs nevar mūs apturēt.

- sa ei suuda mind peatada.
nevari apturēt.

b) peatada sellised rikkumised;
b) izbeigtu šādus pārkāpumus;

- aa, sa ei saa neid peatada?
- Ļaudis dēvē par Čipu.

õigus liikmete liikmelisust peatada;
uz laiku izslēgt kādu locekli;

esimese projektiga õnnestus a peatada
tas pats par sevi ir diezgan radik sls solis. lai ga n viet `jie

sel puhul võib arst infusiooni peatada.
ja tas atgadās, ārsts var pārtraukt infūziju.

peatada krediidireitingute kasutamine kogu ühenduses ;
piemērot tādu kredītvērtējumu izmantošanas pārtraukumu , kas ir spēkā visā kopienā ;

c) erandlikel asjaoludel täitemenetluse peatada.
(c) ārkārtas apstākļos apturēt izpildes procedūru.

f) peatada kauplemine asjaomaste finantsinstrumentidega;
f) pārtraukt attiecīgu finanšu instrumentu tirdzniecību;

ettevõttele antud heakskiit tuleb peatada:
uzņēmuma apstiprinājums jāaptur:

täitmist võib peatada ainult kohtu otsusega.
izpildi var apturēt tikai ar tiesas lēmumu.

püüan kaitsta meie lohesid ja peatada sõja!
es cenšos aizsargāt mūsu pūķus un apturēt karu!

c) erakorraliste asjaolude puhul täitemenetluse peatada.
c) ārkārtējos apstākļos aptur sprieduma izpildi.