Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuni kolme meremiili ulatuses ankrusse heitnud peibutuspüügivahendist, mille asukoht teatatakse geograafiliste koordinaatide abil.
trīs jūras jūdžu attālumā no jebkuras noenkurotas zivju pievilināšanas ierīces, par kuras atrašanās vietu paziņo pēc ģeogrāfiskajām koordinātēm.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et vältida väikesemahulise kalapüügi kahjustamist seišellide vetes, ei ole ühenduse tuunipüügilaevadel lubatud kala püüda seišellide õigusaktides sätestatud vööndites ega kolme meremiili raadiuses igast seišellide ametiasutuste paigaldatud peibutuspüügivahendist, mille geograafilisest asukohast on teatatud laevaomaniku esindajatele.
lai novērstu nelabvēlīgu ietekmi uz sīkzveju seišelu salu ūdeņos, kopienas kuģiem nav atļauts zvejot seišelu salu tiesību aktos noteiktajās zonās, nedz arī trīs jūdžu zonā ap seišelu salu iestāžu izvietotām zivju pievilināšanas ierīcēm, kuru ģeogrāfiskais izvietojums ir paziņots kuģu īpašnieku pārstāvjiem vai aģentiem.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: