Results for plasmakontsentratsioone translation from Estonian to Latvian

11 plasmakontsentratsioone.
11 pretpilepsijas līdzekļi mijiedarbības pētījumos lakozamīds būtiski neietekmēja karbamazepīna un valproiskābes koncentrāciju plazmā.

sellegipoolest, registreeriti neerupuudulikkuse tõttu hemodialüüsi saanud patsientidel madalamaid plasmakontsentratsioone.
pacientiem ar nieru mazspēju telmisartāns cieši saistās ar

lansoprazol abz’ i kasutamise alguses või lõpus peab jälgima takroliimuse plasmakontsentratsioone.
uzsākot vai nobeidzot ārstēšanu ar lansoprazol abz, ieteicams novērot takrolīma koncentrāciju plazmā.

antiepileptilised ravimid koostoime uuringutes ei mõjutanud lakosamiid oluliselt karbamasepiini ja valproehappe plasmakontsentratsioone.
pretpilepsijas līdzekļi mijiedarbības pētījumos lakozamīds būtiski neietekmēja karbamazepīna un valproiskābes koncentrāciju plazmā.

siiski põhjustab mittelineaarne farmakokineetika 300 mg või suuremate annustega sitaksentaannaatriumi ebaproportsionaalselt suurenenud plasmakontsentratsioone.
tomēr lietojot 300 mg vai lielākas devas, nelineāras farmakokinētikas rezultātā rodas neproporcionāli augstākas sitaksentāna nātrija koncentrācijas asins plazmā.

tsütokroom p450 poolt metaboliseeritavad ravimid lansoprasool võib suurendada cyp3a4 poolt metaboliseeritavate ravimite plasmakontsentratsioone.
p450 enzīmu metabolizētās zāles lansoprazols var palielināt cyp3a4 metabolizēto zāļu koncentrāciju plazmā.

cyp3a4 pärssimine aprepitandi poolt võib suurendada nende toimeainete plasmakontsentratsioone, mis võib põhjustada tõsiseid kõrvaltoimeid.
aprepitanta cyp3a4 kavēšanas rezultātā var palielināties šo aktīvo vielu plazmas koncentrācija, kas, iespējams, var izraisīt nopietnas reakcijas.

seega ei ole põhjust arvata, et bosentaan võiks suurendada nende isoensüümide poolt metaboliseeritavate ravimpreparaatide plasmakontsentratsioone.
līdz ar to nav paredzams, ka bosentāns paaugstinās to zāļu metabolītu koncentrāciju plazmā, kurus tie metabolizē.

tsiprofloksatsiini ja fenütoiini samaaegne manustamine võib põhjustada fenütoiini plasmakontsentratsiooni tõusu või langust ja seetõttu on soovitatav plasmakontsentratsioone jälgida.
fenitoīns vienlaicīgas ciprofloksacīna un fenitoīna lietošanas rezultātā var pieaugt vai samazināties fenitoīna koncentrācija serumā, tādēļ ir ieteicams kontrolēt zāļu koncentrāciju serumā.

seetõttu tuleks fenütoiini plasmakontsentratsioone viracept’ i võtmise ajal jälgida (vt lõik 4. 5).
lietojot vienlaikus ar viracept, var samazināties metadona auc, tādēļ, lietojot vienlaikus ar viracept, var būt nepieciešama metadona devas pielāgošana un palielināšana (skatīt apakšpunktu 4. 5).

kuna rufinamiid võib vähendada fenütoiini kliirensit ja suurendada samaaegselt manustatava fenütoiini keskmisi püsiseisunid plasmakontsentratsioone, tuleb kaaluda fenütoiini annuse vähendamist.
tā kā rufinamīds var samazināt fenitoīna klīrensu un palielināt līdztekus lietotā fenitoīna vidējo līdzsvara stāvokļa koncentrāciju, jāapsver iespēja samazināt fenitoīna devu.

on näidatud, et rufinamiid indutseerib tsütokroom p450 ensüümi cyp3a4 ja võib seetõttu vähendada nende ravimite plasmakontsentratsioone, mida see ensüüm metaboliseerib.
ir pierādīts, ka rufinamīds stimulē citohroma p450 fermentu cyp3a4, un tāpēc tas var samazināt to zāļu, kuras metabolizē šis ferments, koncentrāciju plazmā.

ritonaviiri samaaegne manustamine suurendab tõenäoliselt nii fusidiinhappe kui ritonaviiri plasmakontsentratsioone ja on seetõttu vastunäidustatud (vt lõik 4. 3).
vienlaicīga ritonavira lietošana, domājams, paaugstinās gan fuzidīnskābes, gan ritonavira koncentrāciju plazmā, tāpēc tā ir kontrindicēta (skatīt apakšpunktu 4. 3).

ritonaviiri samaaegne manustamine suurendab tõenäoliselt meperidiini, piroksikaami ja propoksüfeeni plasmakontsentratsioone ja on seetõttu vastunäidustatud (vt lõik 4. 3).
vienlaicīga ritonavira lietošana ar lielu varbūtību izraisīs meperidīna, piroksikāma un propoksifēna koncentrācijas paaugstināšanos plazmā, tāpēc tā ir kontrindicēta (skatīt apakšpunktu 4. 3).

rasagiliinil ei ilmnenud kartsinogeenset toimet rottidel läbi viidud süsteemse ekspositsiooni uuringutes, kus kasutati 84– 339 korda suuremaid plasmakontsentratsioone võrreldes inimesel kasutatava annusega 1 mg päevas.
rasagilīns nebija kancerogēns žurkām, ja sistēmiskā iedarbība 84 – 339 reizes pārsniedza paredzamo koncentrāciju plazmā cilvēkam, lietojot 1 mg dienā.

neeruhaigus ei mõjuta atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioone ega {väljamõeldud nimetus} toimet lipiididele; seega ei ole annust vaja kohandada.
iekšķīgai lietošanai

seoses topiramaadiga arvatakse, et cyp2c19 pärssimisel ei tohiks võimalikku konkureerimist tekkida, sest selleks oleks ilmselt vaja 5– 15 korda suuremaid plasmakontsentratsioone kui topiramaadi standardsete soovituslike annuste ja annustamisskeemide puhul.
attiecībā uz topiramātu tiek uzskatīts, ka nevarētu veidoties konkurējoša cyp2c19 inhibīcija, jo domājams, ka šādai konkurencei nepieciešamajam koncentrācijas līmenim plazmā vajadzētu būt 5 – 14 15 reizes augstākam par to, kāds novērots, izmantojot parastās ieteicamās topiramāta devas un lietošanas shēmas.

seetõttu tuleb tähelepanelikult jälgida kaaliumi plasmakontsentratsioone nagu ka kreatiniini kliirensi väärtusi, eriti tähelepanelikult tuleb jälgida südamepuudulikkusega patsiente, kelle kreatiniini kliirens on 30… 50 ml/ min.
klīniskajos pētījumos, kurus veica ii tipa diabēta pacientiem ar nefropātiju, hiperkaliēmijas sastopamība bija augstāka ar losartānu ārstēto pacientu grupā, nekā ar placebo ārstētajā grupā (skatīt apakšpunktā 4. 8 “ hipertensija un ii tipa diabēts ar nieru saslimšanu - izmeklējumi ” un “ pēcreģistrācijas pieredze – izmeklējumi ” tādēļ rūpīgi vajadzētu kontrolēt kālija un kreatinīna koncentrāciju plazmā, īpaši pacientiem ar sirds mazspēju un kreatinīna klirensu starp 30- 50 ml/ min.

ritonaviiri samaaegne manustamine suurendab tõenäoliselt amiodarooni, bepridiili, enkainiidi, flekaniidi, propafenooni ja kinidiini plasmakontsentratsioone ja on seetõttu vastunäidustatud (vt lõik 4. 3).
vienlaicīga ritonavira lietošana ar lielu varbūtību izraisīs amiodarona, bepridila, enkainīda, flekanīda, propafenona un hinidīna koncentrācijas paaugstināšanos plazmā, tāpēc tā ir kontrindicēta (skatīt apakšpunktu 4. 3).

43 antatsiid {väljamõeldud nimetus} manustamine koos suukaudse antatsiidi suspensiooniga (magneesium - ja alumiiniumhüdroksiidid) vähendas atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioone umbes 35%, kuid ei mõjutanud nende toimet ldl- c sisalduse langetamisele.
antacīdie līdzekļi {pieŠĶirtais nosaukums} lietošana līdztekus perorālai antacīdai suspensijai, kas satur magnija un alumīnija hidroksīdu, samazināja atorvastatīna un tā aktīvo metabolītu koncentrāciju plazmā par apmēram 35%, tomēr zbl holesterīna līmeņa pazeminājumu tas neietekmēja.