Results for rakenduseeskirjade translation from Estonian to Latvian

rakenduseeskirjade artikkel 58.
Īstenošanas kārtības 58. pants.

lisade ja rakenduseeskirjade muutmine
pielikumu grozījumi un īstenošanas noteikumi

d) muud andmed rakenduseeskirjade kohta.
d) cita informācija par piemērošanas noteikumiem.

7. rakenduseeskirjade ja suuniste vastuvõtmine 19
7. Īstenošanas noteikumu un pamatnostādņu pieņemšana 19

komisjon uurib ka toetuskava rakenduseeskirjade lihtsustamisvõimalusi.
komisija arī izskatīs, kā var vienkāršot shēmas īstenošanas noteikumus.

[4] Üldise finantsmääruse rakenduseeskirjade artikkel 224.
[4] vispārējās finanšu regulas īstenošanas kārtības 224. pants.

puu-ja köögivilja impordikorra üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta
par sīki izstrādātiem noteikumiem ievešanas režīma piemērošanai augļiem un dārzeņiem

komisjonile tuleks teha ülesandeks vajalike rakenduseeskirjade vastuvõtmine,
tā kā komisijai jāuztic uzdevums pieņemt nepieciešamos lēmuma ieviešanas noteikumus,

oliiviõli eksporditoetuste ja -maksude üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta
par sīki izstrādātiem noteikumiem olīveļļas eksporta kompensāciju un maksājumu piemērošanai

komisjonile peaks andma volituse vajalike rakenduseeskirjade väljatöötamiseks.
komisija būtu jāpilnvaro izstrādāt vajadzīgos īstenošanas noteikumus.

komisjon võttis samuti vastu finantsmääruse rakenduseeskirjade muutmise kava.
tā arī ir pieņēmusi finanšu regulas īstenošanas kārtības pārskatīšanas projektu.

a) esitab oma arvamuse käesoleva määruse rakenduseeskirjade kohta;
a) sniedz savu atzinumu par šīs regulas īstenošanas noteikumiem;

teatavate rakenduseeskirjade puudumisel tuleks sätestada võimalus võtta üleminekumeetmeid;
tā kā sakarā ar to, ka nav dažu īstenošanas noteikumu, jāparedz iespēja pieņemt pagaidu pasākumus,

c) koostalitlusvõimet käsitlevate rakenduseeskirjade ja/või ühenduse spetsifikatsioonide puudujääkidest.
c) nepilnības savietojamības īstenošanas noteikumos un/vai kopienas specifikācijās.

-lõikes 5 asendatakse sõna "rakenduseeskirjade" tekstiga "rakendusmääruse".
a grupa -eur 1 000 -a grupa attiecas uz šādām ģintīm vai sugām:

kavas määratletakse, milliste ametiasutuste esitatud rakenduseeskirjade kohta viiakse läbi mõjuhindamine.
Šajā programmā ir arī noteikts, kuriem aģentūru ierosinātajiem īstenošanas noteikumiem jāsagatavo ietekmes novērtējumi.

a) eelmaksete korral, mille summa rakenduseeskirjade kohaselt ei ole märkimisväärne;
a) iepriekšējs finansējums, kas nesastāda ievērojamu summu, kā noteikts īstenošanas noteikumos;

[30] vt finantsmääruse artikkel 160 (rakenduseeskirjade artikli 229 lõige 3).
[30] sk. finanšu regulas 160. pantu (Īstenošanas noteikumu 229. panta 3. punktu).

lepingute väärtus -Üldiste rakenduseeskirjade artikkel 129 -ameti rakenduseeskirjade artikkel 89 -
līgumu vērtība -vispārējo īstenošanas noteikumu 129. pants -aģentūras īstenošanas noteikumu 89. pants -

siseturu ühtlustamisameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) lõivude, rakenduseeskirjade ja apellatsioonikoja töökorra komitee
iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) apelācijas padomju nodevu, ieviešanas normu un procedūras komiteja