Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-transpordi ja energeetika regioonisisene mõõde;
-transporta un enerģētikas apakšreģionālā dimensija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e. transpordi ja energeetika regioonisisene mõõde;
e. transporta un enerģētikas subreģionālā dimensija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
viimase väitena toob hageja välja piisava põhjenduse puudumise, kuna komisjon ei selgitanud, miks ta vaatles limousin'i regiooni tervikuna, arvestamata selliste linnapiirkondade nagu näiteks limoges'i linna eripära, mis on regioonisisene väljakujunenud konkurentsiga ala, ning samuti miks komisjon ei viidanud vaidlustatud otsuses kordagi hagejale kuuluva võrgu olemasolule limoges'is.
pēdējais prasītāja izvirzītais pamats ir balstīts uz nepietiekamu pamatojumu, jo komisija nav paskaidrojusi, kāpēc tā uzskatīja, ka viss limuzēnas reģions, neņemot vērā apdzīvoto teritoriju, piemēram limožes pilsētas, īpatnības, kas veido patiesus konkurences sektorus reģionā, nedz arī to, kāpēc tā apstrīdētajā lēmumā nav atsaukusies uz prasītājas tīkla pastāvēšanu limožes pilsētā.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: