Results for süvameregarneeli translation from Estonian to Latvian

hariliku süvameregarneeli püük
ziemeļu garneļu zveja

artikkel 34 hariliku sÜvameregarneeli pÜÜk
34. pants ziemeļu garneļu zvejošana

hariliku süvameregarneeli suhtes kohaldatavad erisätted
Īpaši noteikumi attiecībā uz ziemeļu garnelēm

4. jaguhariliku süvameregarneeli suhtes kohaldatavad eritingimused
4. iedaļa Īpašie noteikumi ziemeļu garnelēm

erisätted seoses hariliku süvameregarneeli püügiga rajoonis 3l
9. pants Īpaši noteikumi par garneļu zveju 3l rajonā

millega rootsi lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku süvameregarneeli püük
ar kuru kuģiem, kas peld ar zviedrijas karogu, aizliedz zvejot parastās ziemeļgarneles

poola lipu all sõitvatel laevadel hariliku süvameregarneeli püügi keelamise kohta
ar kuru kuģiem, kas peld ar polijas karogu, aizliedz zvejot ziemeļu garneles

millega leedu lipu all sõitvatel laevadel keelatakse süvameregarneeli püük nafo püügipiirkonnas 3l
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kas peld ar lietuvas karogu, zvejot ziemeļu garneles nafo zonā 3l

millega läti lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku süvameregarneeli püük nafo püügipiirkonnas 3l
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar latvijas karogu, zvejot ziemeļu garneles nafo zonā 3l

millega poola lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku süvameregarneeli püük nafo püügipiirkonnas 3l
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kas peld ar polijas karogu, zvejot parastās ziemeļgarneles nafo zonā 3l

b) eelmisel kuul rajoonis 3m hariliku süvameregarneeli püügiks kasutatud püügipäevad; ja
b) to zvejas dienu skaits, kuras iepriekšējā mēnesī ir izmantotas garneļu zvejai 3m rajonā;

kanne, milles käsitletakse hariliku süvameregarneeli püüki iiia püügipiirkonnas, asendatakse järgmisega:
ierakstu par ziemeļu garneli iiia zonā aizstāj ar šādu ierakstu:

millega lubatakse leedu lipu all sõitvatel laevadel uuesti alustada hariliku süvameregarneeli püüki nafo püügipiirkonnas 3l
ar ko atļauj kuģiem, kuri peld ar lietuvas karogu, atsākt parasto ziemeļgarneļu zveju nafo zonā 3l

leedu lõpetas 6. juunil 2005 oma lipu all sõitvatel kalalaevadel hariliku süvameregarneeli püügi nafo püügipiirkonnas 3l.
lietuva 2005. gada 6. jūnijā aizliedza kuģiem, kuri peld ar tās karogu, zvejot parastās ziemeļgarneles nafo zonā 3l.

millega rootsi lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku süvameregarneeli püük norra vetes lõuna pool 62° n
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar zviedrijas karogu, zvejot ziemeļu garneles norvēģijas ūdeņos uz dienvidiem no 62° z platuma

millega liikmesriigi, v.a eesti, läti, leedu ja poola lipu all sõitvatel laevadel keelatakse süvameregarneeli püük
ar kuru kuģiem, kas peld ar dalībvalsts karogu, izņemot igauniju, latviju, lietuvu un poliju, aizliedz zvejot ziemeļgarneles

-hariliku süvameregarneeli (pandalus borealis) püügil kasutada võrke väikseima võrgusilma suurusega 30 mm,
-ziemeļu garnele (pandalus borealis), drīkst izmantot tīklus, kuru minimālais acu izmērs ir 30 mm,

kanne, milles käsitletakse hariliku süvameregarneeli püüki norra vetes lõuna pool 62° n, asendatakse järgmisega:
ierakstu par ziemeļu garneli norvēģijas ūdeņos uz dienvidiem no 62° n aizstāj ar šādu ierakstu:

harilikku süvameregarneeli (pandalus borealis) püüdvad laevad peavad kasutama võrke, mille silmasuurus on vähemalt 40 mm.
garneļu (pandalus borealis) zvejā kuģi izmanto tīklus, kuriem linuma acu izmērs nav mazāks par 40 mm.

2. rajoonis 3l püütud hariliku süvameregarneeli ning alapiirkonnas 2 ja rajoonides 3klmno püütud süvalesta puhul märgitakse, et saak on püütud vastavast rajoonist või alapiirkonnast.
2. visas garneles, kas nozvejotas 3l rajonā, un visus melnos paltusus, kas nozvejoti 2. apakšapgabalā un 3klmno rajonos, marķē kā nozvejotus attiecīgajās zonās.