Results for tõlgendamine translation from Estonian to Latvian

tõlgendamine
interpretācija

tÕlgendamine
interpretĀcija

Ühetaoline tõlgendamine
vienveidīga tulkošana

uuringute tõlgendamine:
testu interpretācija

tÕlgendamine ja vahekohus
interpretĀcija un ŠĶĪrĒjtiesa

kaupade koondnomenklatuuri tõlgendamine
kombinētās nomenklatūras interpretēšana

kõigepealt keeleline tõlgendamine.
vispirms par gramatisko interpretāciju.

Ühine tollitariifistik – tõlgendamine
kopējais muitas tarifs — interpretācija

tulemuste tõlgendamine (vt 2)
rezultātu interpretācija (skat. 2. punktu)

Ümberregistreerimisest keeldumine ja tõlgendamine
reģistra maiņas atteikums un interpretācija

kohaldamisala, mõisted ja tõlgendamine
e) pēta problēmas, ko rada vai var radīt cilvēku darbība, un cenšas īstenot pasākumus stāvokļa uzlabošanai, tostarp dzīvotnes rehabilitāciju un dzīvotnes zaudēšanas kompensācijas pasākumus;f) sadarbojas ārkārtas situācijās, kurās vajadzīga starptautiski saskaņota rīcība, un identificējot migrējošo ūdensputnu sugas, kas šādās situācijās ir neaizsargātākās, kā arī sadarbojas, lai izstrādātu atbilstīgas ārkārtas procedūras pastiprināta aizsardzības režīma nodrošināšanai šīm sugām un lai atsevišķām pusēm sagatavotu norādījumus par šādu situāciju novēršanu;

a. direktiivi 96/71 tõlgendamine
a — direktīvas 96/71 interpretācija

avaliku teenistuse kohtulahendite tõlgendamine
civildienesta tiesas nolēmumu interpretēšana

euroopa majanduspürkonna õiguse tõlgendamine.
eez tiesību interpretēšana.

eeskirjade täiendamine, kohaldamine ja tõlgendamine
noteikumu izstrāde, piemērošana un interpretācija

raamatupidamise aastaaruande tõlgendamine p p g g
gada pārskatu lasīšana p

kohtuotsuste tõlgendamine (artikkel 102) . . . . . . . . ......................................
spriedumu interpretēšana (102. pants) . . . . . . ...................... ......................

Ühenduse õigus — tõlgendamine — mitmekeelsed õigusaktid
kopienu tiesības — interpretācija — teksti dažādās valodās