From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tasumisele kuulub:
jums būs jāveic šādi maksājumi:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-määrata tasumisele kuuluvad imporditollimaksud,
-noteiktu iekasējamo ievedmuitas nodokli,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kontrollib võla tasumisele kuulumise tingimusi.
pārbauda nosacījumus, saskaņā ar kuriem parāds jāatmaksā.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kogu tasumisele kuuluva summa maksmine;
visas pienākošās summas maksājums;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) tasumisele kuuluva viivise miinimumsumma.
b) minimālo summu, kas maksājama kā nokavējuma procenti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
g) tasumisele kuuluva intressi kogusumma;
g) maksājamo procentu kopējā summa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasumilt või kahjumilt tasumisele kuuluv maks;
nodokļi peļņai vai zaudējumiem;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tasumisele kuuluva tühise maksusumma tasumisest.
-no maksājamā nodokļa nomaksas, ja summa ir niecīga.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
see kuulub tasumisele vastavalt järgmistele sätetele:
to maksā saskaņā ar šādiem noteikumiem:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vajaduse korral minimaalne tasumisele kuuluv summa.
attiecīgā gadījumā – minimālo maksājamo summu.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjoni eest tasumisele kuuluvad maksed --515 -0 -
paiements à exécuter pour le compte de la commission --515 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enne ülevõtmist tasumisele kuuluvad palgalised puhkused -[…] (*) -
apmaksātie atvaļinājumi pirms pārņemšanas -[…] (*) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
samas see ei mõjuta tasumisele kuuluva käibemaksu summat.
tomēr tas neietekmētu maksājamā pvn apmēru.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) märkis käibemaksudeklaratsioonis tasumisele kuuluvast väiksema käibemaksusumma;
a) iesniegtajā nodokļu deklarācijā ir norādījis nodokļa parādu, kas ir mazāks par maksājamo summu, vai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tulevasel perioodil tasumisele kuuluv kulu, mis on seotud aruandeperioodiga.
izdevumi, ko veiks nākotnes posmā, bet, kas saistīti ar pārskata periodu.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
assigneeringute alusel tasumisele kuuluvate kulude summa 3968149 eurot,
izdevumi, kas apmaksāti no apropriācijām, sasniedza eur 3968149,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
d) tasumisele kuuluvate maksete summa, arv ja sagedus; ja
d) veicamo maksājumu apjomu, skaitu un biežumu. un
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: