Results for tibudele, tibudele translation from Estonian to Latvian

erandid eluslindudele ja ühepäevastele tibudele
atkāpes dzīvu putnu un dienu vecu cāļu gadījumā

Üks süst 0, 2 ml ühepäevastele tibudele subkutaansel manustamisel.
viena 0, 2ml injekcija katram cālim vienas dienas vecumā, ievadot subkutāni.

antikehad kanduvad kanadelt tibudele munade kaudu.
ar olu palīdzību antivielas tiek nodotas no vistas tās cāļiem.

seitsmepäevastele ja vanematele tibudele manustatakse vaktsiini joogiveega.
cāļiem no 7 dienu vecuma vakcīna var tikt lietota ar dzeramo ūdeni.

Üks süst 0, 2 ml ühepäevastele tibudele subkutaanse manustamise korral.
viena 0, 2ml injekcija katram cālim vienas dienas vecumā, ievadot subkutāni.

kas antimikroobikume ei antud ühepäevastele tibudele (k.a munasisene manustamine)
diennakti veciem cāļiem nav doti antibakteriāli līdzekļi (arī in-ovo injekcija)

nõuded aafrikast ja aasiast pärit silerinnaliste lindude sugu- ja produktiivlindudele ning ühepäevastele tibudele
prasības attiecībā uz vaislas un produktīvajiem skrējējputniem un to diennakti veciem cāļiem no Āzijas un Āfrikas

[ühepäevastele tibudele on antud järgmisi antimikroobikume (k.a munasisene manustamine) …;]]
[diennakti vecie cāļi ir saņēmuši antibakteriālus līdzekļus (tostarp injekciju olā (in-ovo injekciju)) …]

nokkimishälvete põhjused ei ole alati selged, kuid sageli on võimalik neid vältida tibudele allapanu panemisega, mis võimaldab neid suunata õigel viisil toitu otsima ja nokkima.
neatbilstīgas knābāšanas iemesls ne vienmēr ir skaidrs, bet vienmēr ir iespējams no tā izvairīties, putnēnu audzēšanas procesā nodrošinot piekļuvi substrātam, kas ļauj tiem atbilstīgā veidā meklēt barību un knābāt.

netvaxi kasutatakse kanade vaktsineerimiseks bakteri c. perfringens a- tüübi põhjustatud nekrootilise enteriidi vastu, et nad annaksid haigusevastase immuunsuse edasi tibudele.
rezultātā vistas var nodot savu imunitāti pret slimību saviem cāļiem.

5. hiljemalt lõikes 1 või 2 sätestatud ajavahemiku viimasel päeval korraldab volitatud veterinaararst imporditud silerinnalistele lindudele ja nende ühepäevastele tibudele kliinilise uuringu ning vajaduse korral võetakse proovid nende tervisliku seisundi kindlakstegemiseks.
5. ne vēlāk kā 1. vai 2. punktā attiecīgi paredzētā perioda beigu datumā ievestos skrējējputnus un to diennakti vecos cāļiem pilnvarotais veterinārārsts veic klīnisku pārbaudi un vajadzības gadījumā ņem paraugus to veselības stāvokļa uzraudzīšanai.

2. impordimaks tibudelt arvutatakse samuti nagu impordimaks tapetud kodulindudelt. kuid kasutatav söödateraviljakogus võrdub kogusega, mis kulub ühe tibu tootmiseks ühenduses; lüüsihind võrdub tibudele kehtestatava lüüsihinnaga.
2. nodokli par cāļiem aprēķina tādā pašā veidā kā nodokli par nokautiem mājputniem. tomēr jāizmanto tāds lopbarības graudu daudzums, kāds kopienā vajadzīgs viena cāļa izaudzēšanai; slūžu cenai jābūt tādai, kāda piemērojama attiecībā uz cāļiem.

5. hiljemalt lõikes 1 või 2 sätestatud ajavahemiku viimasel päeval korraldab volitatud veterinaararst imporditud sugu-ja produktiivlindudele ja ühepäevastele tibudele kliinilise uuringu ning vajaduse korral võetakse proovid nende tervisliku seisundi kindlakstegemiseks.
5. ne vēlāk kā attiecīgā 1. vai 2. punktā paredzētā perioda beigu datumā importētiem vaislas un produktīviem mājputniem un diennakti veciem cāļiem pilnvarots veterinārārsts veic klīnisko pārbaudi un vajadzības gadījumā ņem paraugus to veselības stāvokļa uzraudzīšanai.

hiljemalt lõikes 1 või 2 sätestatud ajavahemiku viimasel päeval korraldab volitatud veterinaararst imporditud sugu- ja produktiivlindudele ja ühepäevastele tibudele kliinilise uuringu ning vajaduse korral võetakse proovid nende tervisliku seisundi kindlakstegemiseks.
ne vēlāk kā attiecīgā 1. vai 2. punktā paredzētā perioda beigu datumā importētiem vaislas un produktīviem mājputniem un diennakti veciem cāļiem pilnvarots veterinārārsts veic klīnisko pārbaudi un vajadzības gadījumā ņem paraugus to veselības stāvokļa uzraudzīšanai.

2. kui muude kodulindude kui silerinnaliste lindude sugu-ja produktiivlindudele, haudemunadele ja ühepäevastele tibudele ja/või nende päritolukarjale on vaja teha analüüse, et täita asjakohaste käesolevas otsuses sätestatud veterinaarsertifikaatide nõudeid, kasutatakse proovide võtmisel ja analüüside tegemisel i lisa 4. osa punktis a osutatud meetodeid.
2. ja vaislas un produktīviem mājputniem, izņemot skrējējputnus, un inkubējamām olām un diennakti veciem cāļiem, izņemot skrējējputnu inkubējamās olas un diennakti vecus cāļus, un/vai to izcelsmes ganāmpulkiem jāveic testēšana atbilstoši šajā lēmumā noteikto attiecīgo veterināro sertifikātu iegūšanas prasībām, testu paraugus jāņem un testus jāveic saskaņā ar i pielikuma 4. daļas a punktā minētajām metodēm.