Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brasiilia dalbergia
juodoji dalbergija
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dalbergia retusa (iii guatemala populatsioon) #5
dalbergia retusa (iii gvatemalos populiacija) #5
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dalbergia stevensonii (välja arvatud populatsioonid, mis on loetletud c lisas) §4
dalbergia stevensonii (išskyrus į c priedą įtrauktas populiacijas) §4
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dalbergia (liigist dalbergia granadillo) dalbergia retusa (välja arvatud populatsioonid, mis on loetletud c lisas) §4
dalbergia retusa (išskyrus į c priedą įtrauktas populiacijas) §4
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
praegu määruse (eÜ) nr 338/97 lisa lisas a, b, c või d esitatud liike pterapogon kauderni, cedrela fissilis, cedrela lilloi, cedrela montana, cedrela oaxacensis, cedrela odorata (v.a lisas c esitatud kolumbia ja peruu populatsioonid), cedrela salvadorensis, cedrela tonduzii, dalbergia retusa, dalbergia granadillo ja dalbergia stevensonii tuuakse ühendusse sisse sellisel määral, et nende sisetoomise jälgimine on õigustatud.
pterapogon kauderni, cedrela fissilis, cedrela lilloi, cedrela montana, cedrela oaxacensis, cedrela odorata (išskyrus kolumbijos ir peru populiacijas, kurios yra įtrauktos į c priedą), cedrela salvadorensis, cedrela tonduzii, dalbergia retusa, dalbergia granadillo ir dalbergia stevensonii rūšys, kurios visos šiuo metu nėra įtrauktos į reglamento (eb) nr. 338/97 priedo a, b, c ar d priedus, yra importuojamos į bendriją tokiais kiekiais, kad monitoringas yra pagrįstai reikalingas.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: