Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terasorgo, v.a hübriidkülviseeme
grūdinis sorgas, išskyrus hibridus, skirtus sėjai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 38
Quality:
10070090 -terasorgo, välja arvatud hübriidkülviseeme -
1007 00 90 -grūdinis sorgas, išskyrus hibridus, skirtus sėjai -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
10070090 _bar_ terasorgo, välja arvatud hübriidkülviseeme _bar_
1007 00 90 _bar_ grūdinis sorgas, išskyrus hibridus, skirtus sėjai _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
07129019 -kuivatatud suhkrumais, terve, tükeldatud või viilutatud, purustatud või pulbrina, kuid muul viisil töötlemata, v.a hübriidkülviseeme -
0712 90 19 -džiovinti cukriniai kukurūzai, sveiki, supjaustyti stambiais gabalais ar griežinėliais, susmulkinti arba sumalti į miltelius, bet toliau neapdoroti, išskyrus skirtus sėjai hibridus -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
määruse (eÜ) nr 1234/2007 artikli 136 lõikega 1 on ette nähtud, et cn-koodide 10011000, 10019091, ex10019099 (kõrgekvaliteediline pehme nisu), 1002, ex1005 (välja arvatud hübriidseemned) ja ex1007 (välja arvatud hübriidkülviseeme) alla kuuluvate toodete imporditollimaks on võrdne nende toodete suhtes importimisel kehtiva sekkumishinnaga ning seda suurendatakse 55 % võrra, millest arvatakse maha kõnealuse kaubasaadetise suhtes kehtiv cif-impordihind.
reglamento (eb) nr. 1234/2007 136 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad produktams, kurių kn kodai 10011000, 10019091, ex10019099 (paprastieji kviečiai, aukščiausios kokybės), 1002, ex1005, išskyrus hibridinę sėklą, ir ex1007, išskyrus sėjai skirtus hibridus, nustatomas importo muitas yra lygus šių importuotų produktų intervencinei kainai, padidintai 55 % ir atėmus konkrečiai siuntai taikomą cif importo kainą.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: