Results for industrialiseerimine translation from Estonian to Lithuanian

teiste saasteallikate olemasolu, nagu rannikujärve kallaste industrialiseerimine või ümbruskonna kiire demograafilinekasv,eiseakahtluseallaelektrijaama poolt põhjustatud maismaalt lähtuvat reostust.
kitų taršos šaltinių, pavyzdžiui, pakrančių industrializavimas arba staigus gyventojų skaičiaus augimas gyvenvietėse nepakeičia fakto, kad egzistuoja tarša iš sausumoje esančio šaltinio, šiuo atveju – elektrinės.

liidu partnerid idas ja lõunas ei saa enam edasi lükata reforme, millest sõltub industrialiseerimine/reindustrialiseerimine ning teenuste areng, mis on vajalikud miljonite töökohtade loomiseks sihiga tõsta elatustaset ning ületada noore põlvkonna kibestumine.
santykiuose su kaimyninėmis alimis, es taip pat labai svarbūs aplinkosaugos ir branduolinėssaugos bei energetinio saugumo klausimai. neteisėta imigracija, organizuotas nusikalstamumas, nelegali įvairių rūių prekyba, terorizmas, taip pat užkrečiamos ligos yra rimtos grėsmės,kurios reikalauja bendrų veiksmų su kaimyninėmis alimis.

(21) varasem industrialiseerimine ja halb või väär juhtimine on jätnud ühendusele päranduseks sadu tuhandeid saastatud alasid, seepärast on vaja ühist strateegiat mulla pikaajalise saastamise tagajärgede kõrvaldamiseks, et vältida või leevendada kahjulikku toimet inimeste tervisele ja keskkonnale.
(21) dėl praeities industrializacijos ir nepakankamo arba netinkamo valdymo bendrijoje yra šimtai tūkstančių užterštų sklypų, todėl reikia bendros istorinės dirvožemio taršos valdymo strategijos, kuri padėtų išvengti žalingo poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai arba jį sušvelninti.