Results for investeeringuid translation from Estonian to Lithuanian

lubatud investeeringuid maandama
leidžiamų investicijų apdraudimas

hankida investeeringuid omakapitali;
investicijoms į nuosavą kapitalą;

- soodustada uuenduslikke investeeringuid,
- teikti pirmenybę inovacijų investicijoms,

-innustada äriinglite investeeringuid;
-reikia skatinti verslo angelų investicijas;

enam investeeringuid teadmistesse ja innovatsiooni
daugiau investicijų į žinias ir naujoves

enamik investeeringuid on juba tehtud.
didžioji dalis investicijų jau yra įgyvendintos.

eesmärk: soodustada investeeringuid filmitööstusse
tikslas: skatinti investicijas į filmų gamybą

eelistatakse investeeringuid, mis on tehtud:
pirmenybė teikiama investicijoms:

erainvestorid ei teeks selliseid investeeringuid.
privatūs investuotojai tokių investicijų nedarytų.

suurendada ja tõhustada investeeringuid inimkapitali;
plėtoti ir didinti investicijas į žmogiškąjį kapitalą.

madalad intressimäärad toovad rohkem investeeringuid
euro zonos valstybėms narėms naudinga, nes… naudinga, nes…

seepärast suurendame investeeringuid kõnealusesse valdkonda.
todėl ketiname didinti investicijas šioje srityje.

eesmärk: edendada investeeringuid keskkonnasäästlikesse seadmetesse
tikslas: skatinti investicijas į ekologišką materialinį turtą

julgustada ja suurendada vastastikku kasulikke investeeringuid,
skatinti abipusiškai naudingas investicijas,

-investeeringuid haridusse ja seega ka inimressurssi;
-investicijos į mokymą ir atitinkamai – į žmogiškuosius išteklius;

abi eesmärk -investeeringuid põllumajandusettevõtetesse, artikkel 4;
pagalbos tikslas -4 straipsnis — investicijos į žemės ūkio valdas;

1.3. aafrika peab suurendama infrastruktuuri investeeringuid 5
1.3. afrika turi daugiau investuoti į infrastruktūrą 5

-dialoog kaubavahetust ja investeeringuid takistavate asjaolude üle.
-aptarti kliūtis prekybai ir investicijoms.

(2) luua kaubavahetust ja investeeringuid soodustav keskkond;
(2) sukurti palankias sąlygas prekybai ir investicijoms;

suurendada investeeringuid inimkapitali hariduse ja kutseoskuste arendamise teel.
didinti investicijas į žmogiškąjį kapitalą tobulinant švietimą ir gebėjimus.