Results for kasvajarakud translation from Estonian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Lithuanian

Info

Estonian

5- ala- d omastavad paremini kasvajarakud, milles see muundub teiseks sarnaseks aineks.

Lithuanian

5- ala pasisavinamas į navikines ląsteles, kur jis yra transformuojamas į kitą panašią medžiagą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

rakutsükli faasi suhtes spetsiifilise antimetaboliidi puhul oleneb ravimi tõhusus ajast, mil kasvajarakud on kokkupuutes ravimi tsütotoksiliste kontsentratsioonidega.

Lithuanian

ląstelės ciklui specifiškų antimetabolitų veiksmingumui labai svarbi navikinių ląstelių ekspozicijos trukmė esant citotoksinėms vaisto koncentracijoms.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

sel moel on kõik kasvajarakud teie jäsemes 1, 5 tunni jooksul ravimi väga kõrge annuse mõju all, mis annab parima kasvajavastase efekti.

Lithuanian

taip galūnės naviko ląsteles pusantros valandos veikia labai didelės koncentracijos medikamentas, kurio antinavikinis poveikis itin stiprus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

selle seondumise tulemusena ei saa kasvajarakud enam epidermaalse kasvuteguri retseptori kaudu kasvamiseks, progresseerumiseks ja levimiseks (metastaas) vajalikke signaale.

Lithuanian

prisijungus panitumumabui, šios naviko ląstelės nebegali gauti per eafr informacijos, skatinančios jas augti, vystytis ir plisti (metastazės).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

soolevähiga patsientide uuringus võttis haiguse süvenemine rohkem aega patsientidel, kelle kasvajarakud sisaldasid muteerumata kras- geeni, siis, kui neile manustati erbituxi.

Lithuanian

gaubtinės arba tiesiosios žarnos vėžiu sergančių pacientų, kurių navikuose yra nemutavusio geno kras, tyrimuose liga pradėjo progresuoti vėliau tiems pacientams, kurie vartojo erbitux:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

depocytet kasutatakse lümfomatoosse meningiidi raviks: see on seisund, mille korral lümfoomi kasvajarakud on levinud närvisüsteemi ümbritsevatesse kelmetesse (ajukelmetesse).

Lithuanian

depocyte naudojamas limfomos sukelto meningito gydymui: tai yra būklė, kuomet limfomos naviko ląstelės išsiplečia į nervų sistemos sieneles (meninges).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

vectibixi kasutatakse ainuravimina patsientidel, kelle kasvajarakkude pinnal on valku, mida nimetatakse epidermaalse kasvuteguri retseptoriks (egfr) ja kelle kasvajarakud sisaldavad muteerumata kras- geeni.

Lithuanian

vectibix skiriamas kaip monoterapija tiems pacientams, kurių navikų ląstelių paviršiuje yra baltymo, vadinamo epidermio augimo faktoriaus receptorium (eafr), kurio sudėtyje yra nemutavusio „ kras “.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

soolevähiga patsientide uuringus võttis haiguse süvenemine rohkem aega patsientidel, kelle kasvajarakud sisaldasid muteerumata kras- geeni, siis, kui neile manustati erbituxi. • keemiaravi varem mittesaanud patsientidel võttis haiguse süvenemine rohkem aega siis, kui nad said keemiaravile lisaks erbituxi ning vähem, kui nad erbituxi ei saanud.

Lithuanian

gaubtinės arba tiesiosios žarnos vėžiu sergančių pacientų, kurių navikuose yra nemutavusio geno kras, tyrimuose liga pradėjo progresuoti vėliau tiems pacientams, kurie vartojo erbitux: • anksčiau chemoterapija negydytų pacientų grupėje, kuri kartu su chemoterapija vartojo erbitux, liga pradėjo progresuoti vėliau, palyginus su pacientų, kurie gavo vien tik chemoterapiją, grupe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,890,909,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK