Results for märkimisväärseim translation from Estonian to Lithuanian

suurenemine oli märkimisväärseim ning püsivaim 2005. aasta ja uurimisperioodi vahelisel ajal, kui malaisia eksport liitu kahekordistus.
labiausiai ir nuosekliausiai eksportas didėjo nuo 2005 m. iki tl pabaigos, kai malaizijos eksportas į sąjungą padvigubėjo.

1.2 kliimamuutused algasid juba kauges minevikus, kuid ammuste perioodide usaldusväärsete meteoroloogiliste andmete puudumise tõttu põhinevad meie teadmised ajaloos toimunud kliimaprotsesside kohta üksnes paleoklimaatilistel või geoloogilistel mõõtmistel ja vaatlustel ning arheoloogilistel avastustel (kaudsed andmed). hiljutised põhjapoolkera kaudsete andmete analüüsid näitavad, et märkimisväärseim maapinna temperatuuri tõus viimase aastatuhande jooksul toimus 20. sajandil.
1.2 klimato pokyčiai vyko jau nuo seniausių laikų, bet dėl praėjusių laikotarpių kokybiškų meteorologinių duomenų trūkumo mūsų žinios apie ankstesnį planetos klimatą remiasi tik paleoklimatiniais matavimais ir stebėjimais arba geologiniais reiškiniais ir archeologiniais atradimais, t. y. netiesioginiais duomenimis. nauja Šiaurės pusrutulio netiesioginių duomenų analizė rodo, kad per pastarąjį tūkstantmetį dar nebuvo tokio didelio bendro temperatūros žemės paviršiuje padidėjimo, koks užregistruotas xx a.