Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekundaarse müelodüsplaasia tekkimise oht pärast ravi alküleerivate ainetega on hästi teada.
pavojus, kad po gydymo alkilinančiais agentais atsiras antrinė mielodisplazija arba leukemija, yra gerai žinomas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
transformatsioon leukeemiaks või müelodüsplastiliseks sündroomiks raskekujulise kroonilise neutropeenia diagnoosimisel peab olema eriti hoolikas, eristamaks seda teistest hematoloogilistest haigustest nagu aplastiline aneemia, müelodüsplaasia ja müeloidleukeemia.
transformacija į leukozę arba į mielodisplazinį sindromą ypatingą dėmesį būtina skirti diagnozuojant sln, siekiant atskirti šią ligą nuo kitų hemopoezės sutrikimų, pvz., aplazinės anemijos, mielodisplazijos ir mieloidinės leukemijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
transformatsioon leukeemiaks või müelodüsplastiliseks sündroomiks raskekujulise kroonilise neutropeenia diagnoosimisel peab olema eriti hoolikas, eristamaks seda teistest hematoloogilistest haigustest, nagu aplastiline aneemia, müelodüsplaasia ja müeloidne leukeemia.
transformacija į leukozę arba į mielodisplazinį sindromą ypatingą dėmesį būtina skirti diagnozuojant sunkią lėtinę neutropeniją, siekiant atskirti šią ligą nuo kitų kraujodaros ligų, pvz., aplazinės anemijos, mielodisplazijos ir mieloidinės leukozės.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leukeemia dotsetakseeli, doksorubitsiini ja tsüklofosfamiidi kombinatsioonravi (tac) saanud patsientidel on hilinenud müelodüsplaasia või müeloidse leukeemia ohu tõttu vajalik hematoloogilise seisundi järelkontroll.
leukemija pacientams, vartojantiems docetakselio, prieš tai gydytiems doksorubicino ir ciklofosfamido deriniu (tac), vėliau pasireiškiančios mielodisplazijos rizikai ar mieloidinės leukemijos pavojui reikalingas hematologinių rodiklių stebėjimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: