Results for neitsisaared translation from Estonian to Lithuanian

neitsisaared
mergelių salos

usa neitsisaared
jav virdžinijos salos

Ühendriikide neitsisaared
mergelių salos (jav)

briti neitsisaared ----------
didŽiosios britanijos mergeliŲ salos ----------

neitsisaared (Ühendkuningriik)
mergeliŲ salos (jk)

v) ameerika Ühendriikide neitsisaared;
v) jungtinių valstijų mergelių salos;

k) briti neitsisaared ja montserrat;
k) didžiosios britanijos mergelių salos ir montseratas;

briti neitsisaared (Ühendkuningriigi ülemereterritoorium)Õiguslik alus: eltli artikli 355lõige 2(endine eÜ artikli 299lõige 3).
britanijos indijos vandenyno sritis (jungtinės karalystės užjūrio teritorija).teisinis pagrindas: sesv 355straipsnio 2dalis (buvusi eb sutarties 299straipsnio 3dalis).

(4) vastavalt sellele kiitis komisjon määrusega (eÜ) nr 1001/2004 [5] erimeetmena heaks järgmiste ettevõtete lühiajalised kohustused: i) vaatlusaluse toote eksportiv tootja ukrainas (ojsc "azot"), ii) venemaa eksportiv tootja (ojsc mcc eurochem kaupade suhtes, mis on toodetud tema tootmisüksuses jsc nak azot, venemaa), kelle tooteid müüb selle sidusettevõte (cumberland sound ltd., briti neitsisaared), iii) kaks venemaa eksportivat ja tootvat sidusettevõtet ühiselt (as "acron" ja as "dorogobuž").
(4) atitinkamai reglamentu (eb) nr. 1001/2004 [5] komisija kaip specialią priemonę patvirtino trumpalaikius įsipareigojimus, kuriuos pasiūlė i) aptariamojo produkto gamintojas eksportuotojas ukrainoje (aab%quot%azot%quot%); ii) gamintojas eksportuotojas rusijoje (aab kchk%quot%eurochem%quot% -prekėms, kurios gaminamos jos gamybinėse patalpose (ab%quot%nak azot%quot%, rusija) ir kurias parduoda jos susijusi bendrovė (%quot%cumberland sound ltd.%quot%, didžiosios britanijos mergelių salos)); iii) kartu du susiję rusijos gamintojai eksportuotojai (akcinė bendrovė%quot%akron%quot% ir akcinė bendrovė%quot%dorogobuž%quot%).