Results for põllumajandussaaduste translation from Estonian to Lithuanian

pÕllumajandussaaduste ja
ŽemĖs Ūkio produktams skirtŲ informavimo ir skatinimo

põllumajandussaaduste kirjeldus
aprašymas

põllumajandussaaduste eksport(*)
Žemės ūkio produktų eksportas* mln.

töödeldud põllumajandussaaduste puhul:
dėl perdirbtų žemės ūkio produktų:

põllumajandussaaduste tollimaksud --1310659214,95 -
Žemės ūkio mokesčiai --1310659214,95 -

eesmärk: investeerimistoetus põllumajandussaaduste töötlemiseks
tikslas: investicinė pagalba už žemės ūkio produktų perdirbimą

eesmärk: investeeringutoetus põllumajandussaaduste töötlemiseks.
tikslas: pagalba investicijoms į žemės ūkio produktų perdirbimą.

iinvesteeringud põllumajandussaaduste töötlemisse ja turustamisse
valstybė narė: vokietijaregionas: pagalbą teikia centrinė įstaiga (federalinė žemės ūkio ir maisto tarnyba (vok. ble)).

pÕllumajandussaaduste ja toodete teavitamis ja mÜÜgiedendusmeetmed
ŽemĖs Ūkio produktams skirtos informavimo ir skatinimo priemonĖs

põllumajandussaaduste eksport eelarvekulutused ekspordi ilj on it
Žemės ūkio produktų ekspor tas biudžeto išlaidos ekspor to

tollimaksud, põllumajandussaaduste tollimaksud, suhkrumaksud (13%)
muitai, žemės ūkio ir cukraus mokesčiai (13%)

põllumajandussaaduste ja -toodete impordiks euroopa Ühendusse
žemės ūkio produktų importui į europos bendriją

-adm: põllumajandussaaduste hankimine, töötlemine ja turustamine;
-adm: žemės ūkio produktų pirkimas, perdirbimas ir reklama;

b) põllumajandussaaduste lisandväärtuse saavutamine ja turustusvõimaluste suurendamine;
b) padidinti pirminių žemės ūkio produktų vertę ir išplėsti rinkos galimybes;

teatavate pÕllumajandussaaduste ja pÕllumajanduslikuks kasutamiseks mÕeldud toodete import
tam tikrŲ ŽemĖs Ūkio produktŲ ir produktŲ, skirtŲ naudoti ŽemĖs Ūkyje, ĮveŽimas

eesmärk: investeeringutoetus põllumajandussaaduste tootmiseks, töötlemiseks ja turustamiseks.
tikslas: pagalba investicijoms į žemės ūkio produktų gamybos, perdirbimo ir prekybos sektorių.

asjaomane majandusharu: loomsete põllumajandussaaduste tootmine, töötlemine ja turustamine
ekonomikos sektorius (-iai): gyvūninės kilmės produktų gamyba, perdirbimas ir prekyba.

millega nähakse ette põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord
nustatantis prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms

abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: cumbria põllumajandussaaduste kava
pagalbos schemos ar įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: distinctly cumbrian agricultural produce scheme

maksed sõltuvad saajate täielikust ja alalisest lahkumisest turustuskõlblike põllumajandussaaduste tootmisest.
išmokos sudaro sąlygas į rinką tiekiamų žemės ūkio produktų gamintojui visiškai ir visam laikui pasitraukti iš gamybos.