Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swop press
swop spauda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
euroscale press
euroskalės spauda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
press ja teave
- teisėjų mainai,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16 – press ja teave
16 spauda ir komunikacija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
metal press srl (itaalia),
metal press srl (italija),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
press -järelaudit -detsember 2005 -
press -tolesnis tyrimas -2005 m. gruodžio mėn. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— jaotis 16: press ja teave
— 16 antraštinė dalis. spauda ir komunikacija
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asjaomane poliitikavaldkond: 16 – press ja teave
susijusi politikos sritis: 16– spauda ir ryŠiai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— pressi- ja teabemeetmed (16 – press ja teave)
— komunikacijos veiksmai (16 – komunikacija)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
press-rep-estonia@cec.eu.int www.euroopaliit.ee
(370 5) 231 31 92Žiniatinklio adresas: www.eudel.lt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal ja haldus press ja teave sisekontroll suuline tõlge väljaannete talitus Õigustalitus
leidinių biuras personalas ir administracija spauda ir ryšiai teisės tarnyba vertimas raštu vertimas žodžiu vidaus audito tarnyba
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press | pressimaterjalid | dhli väljaanded allalaadimiseksdhl eesti press pressimaterjalid dhli väljaanded allalaadimiseks
spaudos centras | medžiaga spaudos atstovams | dhl leidiniaidhl lietuva spaudos centras medžiaga spaudos atstovams dhl leidiniai
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leping nr press-b-1/2003-25/b1, 24.8.2004.
sutartis nr. press-b-1/2003-25/b1, 2004 8 24.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(44- 20) 74 18 84 27 e- post: press@ emea. europa. eu
(44- 20) 74 18 84 27 el. paštas: press@ emea. europa. eu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e-post: press@esc.eu.int kodulehekülg: http://www.esc.eu.int
(32 2) 546 97 64 el. paštas: press@esc.eu.int interneto svetainė: http://www.esc.eu.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"la regiÓn de el valle", anastasio gonzÁlez gÓmez (las heras printing press, 1931)
anastasio gonzÁlez gÓmez,%quot%la regiÓn de el valle%quot%, las heras spaustuvĖ, 1931 m.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
press -17. veebruar 2003 -8. juuli 2003 -12. september 2003 -13. oktoober 2003 -
press -2003 m. vasario 17 d. -2003 m. liepos 8 d. -2003 m. rugsėjo 12 d. -2003 m. spalio 13 d. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-post: press@eesc.europa.eu kodulehekülg: http://www.eesc.europa.eu/
el. paštas: press@eesc.europa.eu tinklavietė: http://www.eesc.europa.eu/
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efektiivne doos (ed) arvutati vastavuses ircp publikatsiooniga 60 (pergamon press 1991) ja tulemuseks oli 0, 016 msv pärast 740 mbq manustamist.
efektyvioji dozė (ed), nustatyta remiantis icrp 60 publikacija (pergamon press, 1991), siekia 0, 016 msv/ mbq, atitinkanti 11, 84 msv, sušvirkštus 740 mbq dozę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
•kohaliku pressi kasutamine. kohalik press on väga mõjuvõimas, sest kogukonna nädalalehtede lugejaskond on märkimisväärselt suur ja inimesed kogevad integrat- siooni mitte üleriigilisel, vaid kohalikul tasandil.
•naudotis vietine spauda, kuri yra labai įtakinga, nes vietinės bendruomenės savaitraš- čius skaito daug žmonių, o integracija iš tiesų vyksta ne nacionaliniu, o vietiniu lygmeniu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: