Results for täiendavaid translation from Estonian to Lithuanian

tÄiendavaid praktilisi nÄpunÄiteid
daugiau praktiniŲ patarimŲ

- näha ette täiendavaid eriteste,
- paskirti specialią papildomą techninę apžiūrą,

täiendavaid piiranguid ei kohaldata.
jokie kiti apribojimai netaikomi.

edaspidi tehakse täiendavaid kontrolle.
ateityje bus atliktos papildomos patikros.

kohaldatakse järgmisi täiendavaid nõudeid:
taikomi šie papildomi reikalavimai:

a) kui on vaja täiendavaid kontrollimisi;
a) jei reikia papildomų patikrų;

täiendavaid kohapealseid kontrolle ei oleteostatud.
tolesnės patikros vietoje nebuvo vykdomos.

selgus, et on vaja täiendavaid andmeid.
paaiškėjo, kad trūksta papildomų duomenų.

3. kohaldatakse järgmisi täiendavaid sätteid:
3. taikomos šios papildomos nuostatos:

-uusi või täiendavaid õigusakte ei koostata:
-jokių naujų ar papildomų teisės aktų

täiendavaid kooskõlastusmeetmeid ei rakendata täiel määral
iki galo nepanaudotos papildomos koordinavimo priemonės

kaaliumkloriid, mis ei sisalda täiendavaid väetisekomponente:
kalio chloridas, neturintis bet kokių papildomų trąšų elementų:

siirde läbi ei omandanud liidumaa täiendavaid hääleõigusi.
perkeliant wfa, Žemė neįgijo jokių papildomų balso teisių.

muudatused täiendavaid riiklikke otsetoetusi mõjutavas olukorras;
visi padėties pokyčiai, turintys įtakos papildomoms nacionalinėms tiesioginėms išmokoms;

aktiivse tööturupoliitika arendamiseks on astutud täiendavaid samme.
papildomų priemonių imtasi aktyvios darbo rinkos politikos priemonėms sustiprinti.

selgitus: hõlmab põhimõtte loogilisi ja täiendavaid põhjendusi.
paaiškinimas: jame pateikiamas principo pagrindimas ir papildomas paaiškinimas.

moodulite kasutamisel võetakse arvesse järgmisi täiendavaid aspekte:
norint naudoti modulius, yra atsižvelgiama į šiuos papildomus faktus:

liikmesriigid võivad kehtestada nimetatud miinimumnõudeid täiendavaid sätteid."
valstybės narės gali numatyti tuos minimalius reikalavimus papildančias nuostatas."

täiendavaid hüvitisi käsitlev seadus (tw). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Įstatymas dėl papildomųjų išmokų (tw). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .