Results for valdkondade translation from Estonian to Lithuanian

valdkondade poliitikad
sektorių politika

jaotumine valdkondade vahel
paskirstymas pagalsektoriu

funktsionaalsete valdkondade allsüsteemiks:
funkcines sritis:

—järgmiste valdkondade õigusaktid:
—teisės aktus šiose srityse:

c) teiste valdkondade projektid.
c) ne aplinkos projektuose.

nende valdkondade hulka kuuluvad:
Šios sritys apima:

c) järgmiste valdkondade haldamise eest:
c) administravimą:

3. märkused enammuudetavate valdkondade kohta
3. pagrindinių pakeitimų konkrečių sričių komentarai

direktor vastutab järgmiste valdkondade eest:
direktorius atsako už:

euroopa elutähtsate infrastruktuuride valdkondade loetelu
esi sektorių sąrašas

järgnevalt kirjeldatakse põhitegevust valdkondade kaupa.
toliau supažindinama su svarbiausiais įvykiais atskiruose sektoriuose.

el toetab paljude prioriteetsete valdkondade meditsiiniuuringuid
es remia medicinos tyrimus daugelyje prioritetinių sričių

-keeleõpe turismiga seotud valdkondade töötajatele.
-kalbų kursai su turizmu susijusių sektorių darbuotojams.

spetsialiseerunud infohalduse ja -tehnoloogia valdkondade talitus
specializuotos informacijos valdymo ir technologijų sritys

jätkata keskkonnanõuete integreerimist muude valdkondade poliitikasse.
toliau siekti, kad aplinkos apsaugos reikalavimai būtų įtraukiami į kitų sektorių politiką.

ii vietnami wtoga ühinemise tingimused valdkondade kaupa
ii vietnamo stojimo į ppo sąlygų santrauka pagal sektorius

2. erf aitab kaasa järgmiste valdkondade finantseerimisele:
2. erpf padeda finansuoti:

eespool nimetatud ulatuslike valdkondade eesmärgid on eelkõige:
plėtodamos pirmiau apibūdintų sričių veiklą, Šalys visų pirma siekia šių tikslų:

direktiivi kohaldatakse käesoleva lisaga hõlmatud valdkondade suhtes.
direktyva prireikus taikoma į šį priedą įtrauktoms sritims.

valdkondade üldsumma, üleminekuperioodi toetused -1,452 mln eur -
bendra iš pereinamojo laikotarpio paramos skirta suma -1,452 mln. eur -