Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ainete käitlemine
"ċaqliq’ ta’ sustanzi" tfisser:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainete suhtes.
humalog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
järgmiste ainete osas:
għas-sustanzi li ġejjin:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lubatud ainete liik,
-it-tip ta'prodotti awtorizzati,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) ainete käitlemine —
(d) "ċaqliq'ta'sustanzi" tfisser:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-pürotehniliste ainete suhtes,
-oġġetti pirotekniċi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii jaotis ainete registreerimine
(j) fuq talba tal-kummissjoni, jipprovdi sostenn tekniku u xjentifiku għal passi sabiex tittejjeb il-koperazzjoni bejn il-komunità, l-istati membri tagħha, l-organizzazzjonijiet internazzjonali u pajjiżi terzi dwar kwistjonijiet xjentifiċi u tekniċi rigward is-sigurtà ta'sustanzi, kif ukoll il-parteċipazzjoni attiva fl-assistenza teknika u f'attivitajiet ta'l-iżvilupp ta'kapaċitajiet fl-amministrazzjoni tajba ta'sustanzi kimiċi f'pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw;(k) iżomm manwal ta'deċiżjonijiet u opinjonijiet ibbażati fuq il-konklużjonijiet tal-kumitat ta'l-istati membri dwar l-interpretazzjoni u l-implementazzjoni ta'dan ir-regolament;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohtlike ainete määramine õhus.
analiŻi ta’ sustanzi perikoluŻi fl-arja. vol. 2 p. 73.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kokkusobimatute ainete või segudega;
sustanzi jew taħlitiet inkompatibbli;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-detergentide pindaktiivsete ainete biolagunduvus,
-il-biodigradibilità ta'surfactants f'diterġenti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: