From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-rajatise alalise sulgemisega,
-għeluq permanenti ta'l-installazzjoni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suursaadiku ja alalise esindaja
ambaxxatur, rappreżentat permanenti;
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iii. alalise komitee juhtpÕhimÕtted
iii. prinĊipji li jiggvernaw il-kumitat permanenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalise põllumajandusstatistika komitee ülesanded
rwol tal-kumitat permanenti dwar l-istatistika agrikola
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeguse alalise elukoha piirkond,
ir-reġjun tar-residenza attwali tas-soltu,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) kokkuostu alalise pakkumismenetluse teel;
(b) xiri għal ħażna skond sejħa permanenti għal offerti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) alalise sidusrühma eesistujaks olemine.
(i) li jippresiedi l-grupp permanenti tal-partijiet interessati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalise pakkumise kehtivusajal korraldatakse osapakkumisi.
matul il-perjodu taż-żmien tal-validità ta'l-istedina permanenti għall-offerti, stediniet parzjali għall-offerti jistgħu jinħarġu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 0 0 4reserv alalise eelmaksete fondi tarbeks
10 0 0 4 dispożizzjoni għall-fond permanenti ta'finanzjament minn qabel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eelmise alalise elukoha riik ei ole teada.
pajjiż mhux magħruf ta' residenza abitwali preċedenti.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajutise ja alalise personali töötasud ja toetused
salarji u konċessjonijiet għal personal temporanju u permanenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alalise pakkumiskutse kehtivusajal korraldavad sekkumisasutused eripakkumismenetlusi.
fiż-żmien li s-sejħa għall-offerti tkun għadha valida, l-aġenziji ta’ intervent għandhom jorganizzaw sejħiet għall-offerti speċjali.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alalise asu-või elukoha liikmesriigi kantavad kulud
spejjeż koperti mill-istat membru tad-domiċilju jew residenza abitwali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käesolev otsus on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,
billi din id-deċiżjoni bi qbil mal-opinjoni tal-kumitat veterinarju permanenti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaamad peavad olema veterinaararsti alalise järelevalve all;
ikunu mqiegħda taħt sorveljanza permanenti ta' veterinarju taċ-ċentru;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-alalise loovutuskeelu kriteeriumid ja võimalikud erandid sellest,
-kriterji permanenti ta'deferiment (deferral) u eżenzjoni possibbli għal dan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
käesolev direktiiv on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega,
billi din id-direttiva hija bi qbil ma'l-opinjoni tal-kumitat permanenti dwar is-saħħa tal-pjanti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pärast konsulteerimist kalamajanduse alalise komiteega ning arvestades, et:
wara konsultazzjoni mal-kumitat permanenti dwar l-industrija tas-sajd,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: