Results for bensodiasepiini translation from Estonian to Maltese

vajalikuks võib osutuda bensodiasepiini annuse vähendamine.
tista ’ tkun meħtieġa

zaleploon seondub selektiivselt i tüübi bensodiasepiini retseptoritega.
zaleplon jaqbad selettivament ma ’ reċetturi tal- benżodjażepini tat- tip i.

teatatud on bensodiasepiinide ja bensodiasepiini sarnaste toimeainete kuritarvitamist.
Ġew rappurtati abbużi minn benżodjażepin u mediċini simili għall- benżodjażepin.

farmakoterapeutiline grupp: bensodiasepiini sarnane ravim; atc- kood:
grupp farmakoterapewtiku:

- või kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini või psüühikahäirete või depressiooni
- tieħu mediċini sedattivi (pereżempju, benzodiazepine, mediċini biex tikkura mard mentali u

- kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini, psüühikahäirete või depressiooni raviks
- tieħu mediċini sedattivi (pereżempju, benzodiazepine, mediċini biex tikkura mard mentali u

- kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini või psüühikahäirete või depressiooni raviks
- tieħu mediċini sedattivi (pereżempju, benzodiazepine, mediċini biex tikkura mard mentali u

manustamine koos prezista/ ritonaviiriga võib põhjustada bensodiasepiini konsentratsiooni suure tõusu.
l- amministrazzjoni tiegħu flimkien ma ’ prezista/ ritonavir tista ’ tikkawża żieda kbira fil- konċentrazzjoni ta ’ dan il- benzodiazepine.

manustamine koos kaletra’ ga võib põhjustada selle bensodiasepiini kontsentratsiooni suurt tõusu.
l- għoti tiegħu flimkien ma ’ kaletra jista ’ jikkaġuna żieda kbira fil- konċentrazzjoni ta ’ dan il- benzodiazepine.

manustamine koos agenerase ja ritonaviiriga või ilma võib põhjustada selle bensodiasepiini kontsentratsiooni märkimisväärset suurenemist.
l- użu flimkien ma ’ agenerase bi jew mingħajr ritonavir jista ’ jwassal għal żieda kbira fil- livell ta ’ dan il- benzodiazipine.

maksa metabolismi vähenemine võib põhjustada bensodiasepiini tõusu vereplasmas, tekitades ülemäärast rahustavat toimet.
livelli ta ’ benzodiazepine fil- plażma miżjuda jistgħu jseħħu permezz ta ’ metaboliżmu epatiku mnaqqas li jwassal għal sedazzjoni eċċessiva.

bensodiasepiine ja bensodiasepiini sarnaseid ravimeid tuleb alkoholi ja ravimite kuritarvitamise anamneesiga patsientidel kasutada eriti ettevaatlikult.
abbuż mill- alkoħol u mid- droga l- użu tal- benżodjażepin u prodotti simili għall- benżodjażepin għandhom jintużaw b’ attenzjoni kbira f’ pazjenti li għandhom storja ta ’ alkoħol jew ta ’ abbuż mill- medicini.

in vitro uuringud näitasid, et venlafaksiinil praktiliselt puudub afiinsus opiaatide või bensodiasepiini suhtes tundlike retseptorite suhtes.
studji in vitro żvelaw li venlafaxine m’ għandu kważi l- ebda affinità għal riċetturi li huma sensittivi għall- opiate jew benzodiazepine.

juua alkoholi või kasutada rahusteid (näiteks bensodiasepiini või psüühikahäirete või depressiooni raviks kasutatavaid ravimeid).
mediċini biex tikkura d- dipressjoni) meta tkun qed tieħu neupro.

zerene üldiste omaduste eest vastutavad selektiivne seondumine alatüübi retseptoriga, kõrge selektiivsus ja madal afiinsus i tüübi bensodiasepiini retseptorite suhtes.
flimkien mas- sottotip tal- karaterristiċi ta ’ tagħqid mar- riċettur, b’ selettività għolja u b’ affinita baxxa għal riċetur tat- tip 1 għal benżodjażepin, dawn il- propjetajiet huma responsabbli għal karaterristiċi globali ta ’ zerene.

tagasilöögi unetus ja ärevus ravi katkestamisel võib taastuda tugevamal moel mööduv sündroom või sümptomid, mis tingisid ravi alustamise bensodiasepiinide või bensodiasepiini sarnaste ainetega.
problemi ta ’ rqad li jerġgħu jtitfaċċaw u anzjetà sindromu temporanju, fejn is- sintomi li jwassal għat- trattament bil- benżodjażepin jew prodotti simili għall- benżodjażepin, li jerġa ’ jitfaċċa f’ forma aktar qawwija, jista ’ iseħħ meta titwaqqaf il- kura.

vastsündinul, kelle ema kasutas raseduse lõpul krooniliselt bensodiasepiine või bensodiasepiini sarnasest ravimit, võib tekkida füüsiline sõltuvus ning sünnitusjärgsel perioodil ärajäämanähtude oht.
trabi li jitwieldu minn ommijiet li ħadu il- benżodjażepin u prodotti simili għall- benżodjażepin regolarment matul l- aħħar waqtiet tat- tqala jistgħu jiżvillupaw dipendenza fiżika u jistgħu jkunu f’ risku li jiżvillupaw sintomi ta ’ iżolament fil- perjodu ta ’ wara t- twelid.

bensodiasepiinid ja bensodiasepiini sarnased ravimid ei ole näidustatud raske maksapuudulikkusega patsientidele, kuna nad võivad soodustada entsefalopaatia teket (vt lõik 4. 2).
insuffiċjenza tal- fwied l- użu tal- benżodjażepin u prodotti simili għall- benżodjażepin mhux maħsuba għat- trattament ta ’ pazjenti b’ insuffiċjenza severa epatika għax jistgħu jkunu kaġun għall- enkefalopatija (ara sezzjoni 4. 2).

kui patsient on saanud parenteraalselt bensodiasepiini, võib i. m. olansapiini manustamine arvesse tulla üksnes pärast põhjalikku kliinilise staatuse hindamist ning patsienti tuleb tähelepanelikult jälgida liigse sedatsiooni ja kardiorespiratoorse depressiooni suhtes.
jekk il- pazjent irċieva benżodijażepin parenterali, im olanzapine għandha tingħata wara evalwazzjoni b' reqqa ta 'l- istat kliniku u l- pazjent għandu jiġi osservat mill- qrib minħabba sedazzjoni eċċessiva u depressjoni kardjorespiratorja.

nende hulka kuulusid: mittesteroidsed põletikuvastased ained (kaasa arvatud atsetüülsalitsüülhape), aniliidid (nt paratsetamool), h2 blokaatorid ja prootonpumba inhibiitorid, diureetikumid, digoksiin ja südameglükosiidid, orgaanilised nitraadid ja muud vasodilataatorid südamehaiguste ravis, kaltsiumikanalite blokaatorid, beetablokaatorid, ake inhibiitorid, angiotensiin ii antagonistid, selektiivsed beeta- 2 adrenoretseptori agonistid, peroraalsed antikoagulandid, trombotsüütide agregatsiooni inhibiitorid, statiin, fibraadid ja bensodiasepiini derivaadid.
dawn il- mediċini jinkludu: mediċini anti- inflammatorji mhux sterojdi (inkluż acetylsalicylic acid), anilides (bħal paracetamol), mediċini li jimblukkaw ir- riċetturi h2 u l- pompa protonika, diuretiċi, digoxin u glycosidi tal- qalb, nitrati organiċi u mediċini oħra li jwessgħu l- vini f’ mard tal- qalb, imblokkaturi tal- kanal ta ’ calcium, imblokkaturi beta, mediċini li jimpedixxu l- ace, mediċini li jaħdmu kontra l- angiotensin ii, mediċini li jgħinu selettivament il- beta- 2 adrenoriċetturi, antikoagulanti mill- ħalq, mediċini li jimpedixxu t- twaħħil tal- plejtlits, statins, fibrates u derivattivi tal- benzodiazepines.